翼翼兮新宫，兰櫋兮枅桂，气总总兮高灵下队。
君视八纮兮昔何殊于弃屣，今复何有兮一席之壝。
惠我吴人兮曷日以弭。
吁嗟君来兮我心则喜，君来不来兮我忘食事。
《泰伯庙迎享送神辞三章·其一迎神》全文
- 翻译
- 宫殿崭新兮装饰华美，兰木为饰兮柱镶桂香，灵气弥漫兮高灵降临殿堂。
您看这广阔的天地，往昔与弃置之物有何区别？如今只剩一席之地。
恩赐予我吴地百姓，何时能得安宁。
啊，您若来临，我心中欢喜无比，您不来时，我连饮食都忘了。
- 注释
- 翼翼：形容宫殿崭新、精致。
新宫：新建的宫殿。
兰櫋：用兰花装饰的木板。
枅桂：柱子上镶有桂木。
总总：众多、弥漫。
高灵：高贵的神灵。
八纮：八方的天地。
昔何殊于弃屣：过去与被抛弃的事物有何不同。
一席之壝：仅有的席位。
惠我吴人：对我吴地的人施恩。
弭：安宁、平息。
吁嗟：感叹词，表示期待或感慨。
喜：欢喜。
忘食事：忘记日常事务。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人龚颐正所作的《泰伯庙迎享送神辞三章（其一）迎神》中的一节，描述了在泰伯庙迎接神灵的仪式中，对神祇降临的敬畏与期待之情。"翼翼兮新宫"描绘了神殿的庄重与新洁，"兰櫋兮枅桂"则借兰木和桂香烘托出神圣的氛围。"气总总兮高灵下队"进一步渲染了神灵降临的威严和神秘。
诗人感慨过去神灵被忽视，如今却受到尊崇，"君视八纮兮昔何殊于弃屣，今复何有兮一席之壝"，表达了对神明地位提升的转变。"惠我吴人兮曷日以弭"表达了吴地人民对神恩的渴望和期盼。
最后两句"吁嗟君来兮我心则喜，君来不来兮我忘食事"直接表达了诗人对神灵到来的喜悦心情，即使神不至，他也已沉浸在期待之中，甚至忘记日常事务。整首诗情感真挚，语言优美，展现了对神灵的虔诚和对仪式的庄重态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古七十首·其三十六颜特进延年侍宴
赤县腾真气，丹观切太微。
千祗肃羽卫，七圣扈鸾旂。
神舟二龙跃，天黄八骏归。
陆驰皆迹射，水击尽佽非。
行宫初戾止，张乐答澄辉。
神鱼翻镛贲，灵兽舞翟翚。
金珰景风触，琼弁白云围。
赵女击秦筑，吴娃鸣越丝。
巧夫歌人偶，眩士吐寒曦。
桃榴煜崖冠，荇薜灿波衣。
烟澄淮楚出，天阔江介微。
臣欢畏童羖，圣洽咏凫鹥。
沧溟返西注，濛汜郁东驰。
夭乔欣当御，鳞翰骄奋飞。
苕芼诚微贱，鼎俎内惭疑。
有冢之什四章
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之今矣，乐如之何。
有冢累累，松柏阿那。
黄鸟式嬿以歌，子之昔矣，忧如之何。
朔风萧萧，草不怨凋。
朔风条兮，嗟子之暮兮，不复朝兮。
景风调调，草不谢葽。
景风飘兮，愉子之暮兮，不复朝兮。
粤洲玩梅亭得世字
翠屿屯朝霞，青蹊屏氛翳。
藻构郁岩嵉，青阳倏开霁。
万物正芸芸，见此孤根丽。
疏影带栏楹，寒花绕庭砌。
点素焕星悬，凝英烂珠缀。
入室拟幽兰，留人比丛桂。
搴芳慰幽独，怀玉期贞励。
游目悟先几，忘言获真谛。
一谢尘滓游，逍遥人间世。