平生湖海气，岁晚可谁邻。
朋友非难得，情怀未必真。
孤灯昏夜目，破衲冷秋身。
明日天晴否，过从仅此人。
《雨夜怀仁近二首·其一》全文
- 注释
- 湖海气：指胸怀广阔，向往自由自在的生活。
岁晚：晚年，老年。
情怀未必真：指情感不一定都能经得起时间考验，真实与否难以确定。
孤灯：形容独自一人，灯火昏暗。
- 翻译
- 一生都怀有江湖之志，晚年又会有谁成为邻居？
朋友并非难以寻觅，但感情是否真诚却难以判断。
独自在昏暗的灯光下度过夜晚，穿着破旧衣衫在秋夜中感受寒冷。
明天天气是否会放晴，能交往的就只有这个人了。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对朋友真挚情感和生活孤独感慨的诗句。"平生湖海气，岁晚可谁邻"表明诗人一生胸怀壮志，如同广阔的湖海，但到了年老时，却发现能与之为邻的人实在难得。这两句通过对比，强调了朋友的珍贵和生活中的孤独感。
"朋友非难得，情怀未必真"则进一步探讨了朋友关系的复杂性，尽管朋友不容易得到，但内心的真挚情怀却不一定能得到回应。这两句流露出诗人对人际关系深刻的理解和一些许失望。
"孤灯昏夜目，破衲冷秋身"则是对诗人当下生活状态的描绘。孤独的灯光在昏暗的夜晚里照亮了诗人的眼睛，而破旧的衣衫难以抵御秋天的寒冷。这两句生动地展现了诗人孤独且贫困的生活状况。
最后，"明日天晴否，过从仅此人"则是对未来的一种期许和对眼前人的珍视。诗人在询问明天是否会天晴，同时也表达了即使是短暂的相遇，也值得珍惜。这两句传递出一种对未来的期待和对现实的珍爱。
整首诗通过诗人内心的独白，展现了一种深沉的情感和复杂的人生体验。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
霸上军
三纲陵夷秦失鹿，天下纷纷竞追逐。
白蛇当道毒伤人，神剑一挥蛇母哭。
素车来降轵道旁，诸侯有约当为王。
悉与父老除，苛法约三章。
仓粟既多兵有粮，不劳献飨持牛羊。
逆理则败顺则昌，何必猛士守四方。
君不见弑义帝，屠咸阳，阴陵失道嗟天亡。
谒卞将军祠
五湖云扰鏖中原，五马渡江江欲浑。
关中帝子已北狩，洛下士族争南奔。
新亭英雄相对泣，国体艰危仅能立。
姑熟甫见欃枪沉，历阳又闻䝟貐入。
江左夷吾身退高，廊庙重臣刘与刁。
幼君母后等孤注，元舅鼠伏先遁逃。
将军精忠贯白日，气吞馀子前无敌。
身冒白刃如无人，此身不知知有国。
二子从父身争先，父前子后同九泉。
当时豪杰谁不死，一门忠孝今千年。
六朝往事随流水，将军至今犹庙祀。
世间万事等飘风，只有忠孝传无穷。