嫩柳成阴，残花双舞。尘消院落新经雨。
洞房深掩日长天，珠帘时有沈烟度。
夜梦凄凉，晨妆薄注。香肌瘦尽宽金缕。
到头终是恶因缘，当初只被多情误。
《踏莎行·其三》全文
- 注释
- 嫩柳：新生的柳树。
成阴：长出浓密的树荫。
残花：凋谢的花朵。
双舞：相互飘舞。
尘消：灰尘消散。
院落：庭院。
新经雨：刚下过雨。
洞房：深宅大院中的内室。
深掩：紧紧关闭。
沈烟：轻烟。
夜梦：夜晚的梦境。
凄凉：悲凉。
晨妆：清晨的妆容。
薄注：淡薄。
香肌：娇嫩的肌肤。
金缕：贵重的衣带。
恶因缘：孽缘。
多情：过分深情。
- 翻译
- 嫩绿的柳树已成荫，凋零的花朵相互飘舞。庭院经过雨水清洗，显得清新。
闺房深深，阳光难以照入，白天漫长。珠帘偶尔透出袅袅轻烟。
夜晚梦境凄冷，清晨妆容淡薄。肌肤消瘦，衣带渐宽。
最终还是孽缘作祟，只因当初多情才会陷入这困境。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人杜安世的《踏莎行·其三》，属于中唐以来流行的一种词牌。从艺术风格上看，杜安世的作品多带有婉约和淡远的情调，这首词也不例外。
"嫩柳成阴，残花双舞" 一句，描绘出春末夏初之际，新柳成荫，旧花零落的景象。这里的“嫩柳”与“残花”形成鲜明对比，既有生机盎然的新柳，也有凋零飘舞的旧花，表达了时间流转和生命消长的意境。
"尘消院落新经雨" 这一句，则是写诗人所处空间的情景。这里的“院落”因刚经过春雨的洗礼而显得格外清新，带有一种淡雅静谧的氛围。“经雨”二字，既可以理解为经过了雨水的滋润，也隐含着时间的流逝和情感的积淀。
"洞房深掩日长天，珠帘时有沈烟度" 两句，是对室内景象的细腻描绘。诗人通过“洞房”、“深掩”等字眼，营造出一种幽静封闭的空间氛围，而“日长天”则透露出时间的悠长和空旷。“珠帘”与“沈烟度”，则增加了一种淡淡的哀愁和迷离感。
"夜梦凄凉，晨妆薄注" 两句，转入主观情感的抒发。诗人通过“夜梦凄凉”表达了夜晚梦境中的孤寂与凄楚，而“晨妆薄注”则写出了清晨梳妆时的心绪微妙和情感的脆弱。
"香肌瘦尽宽金缕" 一句，极具象征性。这里的“香肌”指代女性的柔美身躯，而“瘦尽”则透露了心中忧愁与哀怨。“宽金缕”作为装饰品，其细腻描摹也增添了一种情感上的纤弱。
最后两句"到头终是恶因缘， 当初只被多情误"，则是诗人对往昔情事的反思与总结。这里的“恶因缘”指的是不幸的爱恋，而“当初只被多情误”，则表达了对过去自己过度多情所致错误选择的悔悟。
总体而言，这首词作以其细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了诗人复杂微妙的心境，以及对爱恨交织、时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。朝代：宋 字：寿域 籍贯：京兆（今陕西西安）
- 猜你喜欢
读史·其二
长庆之四年，张韶起为贼。
卜者苏元明，从中傅之翼。
内坊紫草车，刀仗载叵测。
阑入银台门，遽有百夫匿。
公然清思殿，登榻来对食。
挥兵杀阍者，呼斗势孔棘。
桓桓神策军，禁厢备番直。
军使康艺全，入讨不待敕。
渫血到天阶，扫平战亦力。
遂笞诸门监，当司递黜陟。
是时方镇谁，精勤讲供亿。
新进打球衣，罨画金丝织。
宰相李与牛，生平工默默。
非无裴晋公，行吟甘去国。
昌黎悲送穷，谗诤方交逼。
何况玉溪生，潦倒无人识。
望岳
关门积宿阴，初日犹黯黮。
清风荡晨烟，岳色不可掩。
三峰拔地起，突兀势非渐。
青天削芙蓉，秋水见菡萏。
高撑影矗矗，峭刻意斩斩。
群山远罗列，趋附若阿谄。
森然白帝尊，壁立凛莫犯。
苍茫古三辅，胜迹皇图览。
八州会地形，两戒划天险。
巨灵擘其拳，一手欲众揽。
金天肃杀气，万古不自贬。
忆昔曾梦游，巉岩堕心胆。
铁锁怯攀援，石径记坑坎。
今来咫尺间，阻隔抱深歉。
岩壑想仿佛，台观虚指点。
遥望白云封，万景入奇敛。
为我谢山灵，少勇老未减。
东归傥如愿，赴险吾犹敢。