亦知数出妨将息，不可端居守寂寥。
病即药窗眠尽日，兴来酒席坐通宵。
贤人易狎须勤饮，姹女难禁莫慢烧。
张道士输白道士，一杯沆瀣便逍遥。
《病中数会张道士见讥以此荅之》全文
- 翻译
- 我知道频繁外出会妨碍休息，但不能总是孤独寂静地待在家里。
生病时就在药窗外整天睡觉，兴致来了就坐在酒席上直到深夜。
贤明的人容易亲近需常交往，美丽的女子难以抵挡但不能急躁去追求。
张道士在与白道士的较量中输了，一杯清酒就足以让他逍遥自在。
- 注释
- 亦知：也明白。
数出：多次外出。
妨：妨碍。
将息：休息。
病即：生病时。
药窗：指药房或药室的窗户。
眠尽日：整日睡觉。
兴来：兴致上来。
姹女：美女。
难禁：难以抵挡。
慢烧：指慢慢燃烧情感或急躁做事。
张道士：指一个人名。
输：输给。
白道士：另一个人名。
一杯沆瀣：一杯清酒。
逍遥：自由自在。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐代创作的，名为《病中数会张道士见讥以此荅之》。诗人通过这首诗表达了他对友人的思念，以及生活中的快乐时光和痛苦体验。
"亦知数出妨将息，不可端居守寂寥。" 这两句表明诗人明白自己频繁外出的习惯可能会受到阻碍，但仍然不愿意安静地宅在家中过无聊的日子。这是对自由生活态度的一种自我辩护。
"病即药窗眠尽日，兴来酒席坐通宵。" 当诗人生病时，他会在窗边服药一整天；当心情舒畅时，就会与朋友们饮酒直到夜深。这两句描绘了诗人生活中的两个极端状态。
"贤人易狎须勤饮，姹女难禁莫慢烧。" 这里“贤人”指的是品行高尚之人，“姹女”则是美丽的女子。诗人提倡与善良的人频繁交往，以及面对诱惑时不要过于犹豫。这两句体现了诗人对于人生态度和情感处理的一种开放态度。
"张道士输白道士，一杯沆瀣便逍遥。" 最后，诗人提到与朋友之间的欢聚，即使是简单的一杯酒，也能让人感到心旷神怡。这里的“张道士”和“白道士”都是对朋友的尊称，“一杯沆瀣”指的是简单的美酒带来的快乐。
整首诗通过对生活态度的描述，展现了诗人追求自由、享受人生、珍惜友情以及面对困境时不失幽默感的个性。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
次韵刘希颜李泰发龙井寿圣请献辨才诗
古人重好古，今人徒赏今。
赏今拘近俗，何以劳寸心。
昔者臞面仙，分符此来临。
邦君舍华轩，老人独散襟。
从容尘领间，消息禅虑深。
道人本绝俗，猗兰故相寻。
风流右将军，寂寞支道林。
泉石诚膏肓，此病难与箴。
瓶盂饱粥饭，巾氎替裳簪。
万家辞近市，寸碧依摇岑。
迩来四十年，何人发孤吟。
亦有好事者，杖藜访层阴。
鹅溪唤画像，金薤锵瑶林。
赏遇既落落，风神见森森。
此道果有继，不忧风雨侵。
谁言殊缁俗，二士邺与钦。
黄华歌
太极动兮两仪分，四序纲领秋与春。
机缄密运乎三百六十五度之外，浩浩万物资生成。
清明纯淑不易遇，间禀英气俱异人。
堂堂忠定公，独得东方仁。
维持帝出震，嵩岱钟精神。
定策庆元初，皇宋二百四十年社稷归经纶。
肆我东阳侯，独得金天晶。
兑正秋兮万宝说，宗星夜挟长庚精。
扶圭缀组真相种，来与十有四叶天子苏寰瀛。
春生秋杀造化功始备，前辉后映行见旂常新。
炯炯御屏上，高揭刺史名。
仁风霭四郡，溪山草木俱被循良声。
须女晓浮南极瑞，山光水气腾祥云。
百姓欣欣有喜色，一步拜手祈松椿。
日君焕赫停宝驭，月妃婐?留文茵。
金风玉露澄象纬，洞洞下鉴民之情。
一祝吾侯早归绛阙佐明主，坐使天下风俗还真淳。
再祝吾侯多男子，森森兰玉盈阶庭。
三祝吾侯春秋八千岁，琼浆玉斝长对黄华斟。
《黄华歌》【宋·王柏】太极动兮两仪分，四序纲领秋与春。机缄密运乎三百六十五度之外，浩浩万物资生成。清明纯淑不易遇，间禀英气俱异人。堂堂忠定公，独得东方仁。维持帝出震，嵩岱钟精神。定策庆元初，皇宋二百四十年社稷归经纶。肆我东阳侯，独得金天晶。兑正秋兮万宝说，宗星夜挟长庚精。扶圭缀组真相种，来与十有四叶天子苏寰瀛。春生秋杀造化功始备，前辉后映行见旂常新。炯炯御屏上，高揭刺史名。仁风霭四郡，溪山草木俱被循良声。须女晓浮南极瑞，山光水气腾祥云。百姓欣欣有喜色，一步拜手祈松椿。日君焕赫停宝驭，月妃婐?留文茵。金风玉露澄象纬，洞洞下鉴民之情。一祝吾侯早归绛阙佐明主，坐使天下风俗还真淳。再祝吾侯多男子，森森兰玉盈阶庭。三祝吾侯春秋八千岁，琼浆玉斝长对黄华斟。
https://shici.929r.com/shici/sEqjP.html