坐对高舂放晚衙，舂米和石也穿芽。
鸥边云阔三千顷，树杪烟横数万家。
贮月未圆松琐碎，怯风无力竹攲斜。
叮咛好护湖山景，养得阴成宿莫鸦。
《题西湖山岩二首·其二》全文
- 翻译
- 坐在夕阳下完成公务，连舂米的石臼都磨出了芽。
鸥鸟飞翔在广阔的天空中，树梢上炊烟缭绕着千万户人家。
月亮还未圆满，松林显得零乱，微风吹过，竹子歪斜摇摆。
叮嘱要好好保护这里的湖光山色，让夜晚的宁静不要被乌鸦打扰。
- 注释
- 坐：坐着。
对：面对。
高舂：夕阳西下。
放晚衙：结束公务。
穿芽：磨损出芽痕。
鸥边：鸥鸟飞翔的地方。
云阔：天空开阔。
三千顷：极言广阔。
树杪：树梢。
烟横：炊烟缭绕。
贮月：储存月亮。
未圆：不完整。
松琐碎：松林零乱。
怯风无力：微风无力。
竹攲斜：竹子倾斜。
叮咛：叮嘱。
好护：好好保护。
湖山景：湖光山色。
养得：培养。
阴成：夜晚的宁静。
宿莫鸦：不要有乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分坐在西湖山岩上欣赏美景的情景。"坐对高舂放晚衙"写出了诗人结束公务后的闲适，"舂米和石也穿芽"则以夸张手法表现时间的流逝和劳动的艰辛。接下来的两句"鸥边云阔三千顷，树杪烟横数万家"，通过广阔的天空、飞翔的鸥鸟和炊烟袅袅的村庄，展现出西湖山水的宁静与生机。
"贮月未圆松琐碎，怯风无力竹攲斜"描绘了月光洒在松林中的景象，以及微风吹动竹子的动态，营造出一种静谧而略带凉意的氛围。最后两句"叮咛好护湖山景，养得阴成宿莫鸦"表达了诗人对西湖山岩景色的深深眷恋，希望人们能爱护这美景，不要打扰到夜晚的宁静，连乌鸦都不忍心打破这份安宁。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有画面感，体现了宋代文人对自然的热爱和对和谐生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阻风野步有感呈子履
轻舟留滞已春残，携手栖栖田野间。
尽日东风吹百草，有时双鹭下前湾。
古为少见如君困，世上应无似我闲。
抖擞尘襟莫回首，谤书终不到溪山。
静胜堂夏日呈王尉
虚堂吏事稀，吟卧欲忘机。
窗静蜂迷出，帘轻燕误飞。
烦心倾晚簟，倦体快风衣。
更想霜云外，同君看翠微。
雨中登筹笔驿后怀古亭
山寒雨急晓冥冥，更蹑苍崖上驿亭。
深秀林峦都不见，白云堆里乱峰青。