十万全师一战擒，谷盘苍硖路幽深。
凄凉今古兴亡事，辽阔英雄割据心。
涨洛暮连诸谷雨，秋云低抱半山阴。
文皇功业今何处，磨灭荒碑蔓草侵。
《牛谷口》全文
- 拼音版原文全文
牛 谷 口 宋 /张 耒 十 万 全 师 一 战 擒 ，谷 盘 苍 硖 路 幽 深 。凄 凉 今 古 兴 亡 事 ，辽 阔 英 雄 割 据 心 。涨 洛 暮 连 诸 谷 雨 ，秋 云 低 抱 半 山 阴 。文 皇 功 业 今 何 处 ，磨 灭 荒 碑 蔓 草 侵 。
- 翻译
- 十万大军在一场战斗中全部俘虏，谷盘苍硖道路深远而隐蔽。
古今的悲欢离合，辽阔的疆域里英雄们的割据之心。
洛水涨潮傍晚连同山谷的雨水，秋天的云层低垂笼罩半山的阴霾。
文皇的丰功伟绩如今何处寻觅，古老的碑文已被荒草和蔓藤侵蚀。
- 注释
- 十万：形容数量众多。
全师：整个军队。
擒：俘虏。
谷盘苍硖：地名，形容山谷深邃。
幽深：深远而隐蔽。
凄凉：悲凉。
兴亡事：历史上的兴衰之事。
辽阔：广大。
英雄：杰出人物。
割据：占据一方，形成独立势力。
涨洛：涨水的洛河。
暮连：傍晚相连。
诸谷雨：各个山谷的雨水。
秋云：秋天的云层。
半山阴：半山的阴暗处。
文皇：对古代帝王的尊称，此处可能指唐朝的唐太宗李世民。
功业：功勋业绩。
磨灭：消失，被遗忘。
荒碑：废弃的石碑。
蔓草侵：杂草丛生，象征遗迹荒废。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战役的胜利，"十万全师一战擒"表明战斗迅速而彻底。"谷盘苍硖路幽深"则是对自然景观的描述，营造出一种偏远和险峻的氛围。此处诗人通过景物描写，暗示了历史上的兴亡变迁。
"凄凉今古兴亡事"表达了诗人对于历史兴衰的感慨，而"辽阔英雄割据心"则指代那些在广袤疆土上割据一方的英雄豪杰，他们的心怀可能是对权力的渴望，亦或是对失落历史的无奈。
接下来的"涨洛暮连诸谷雨"与"秋云低抱半山阴"则是景物描写，更深化了整个诗歌的意境。这里的雨和云都给人一种萧索、淡远之感，似乎在诉说着某种历史的沧桑。
最后两句"文皇功业今何处，磨灭荒碑蔓草侵"则是对过往王朝辉煌成就的反思。"文皇"通常指代贤明的君主，而其功业如今却无从寻觅，只剩下被岁月风化、荒废的碑石被野草所覆盖。这两句诗表达了时间对历史记忆的侵蚀和消逝。
整首诗通过对自然景观与历史变迁的描写，表现出诗人对历史兴衰的深刻感悟以及对于英雄辈出的怀念之情。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
中秋十七夜留康德涵饮二首·其二
客心悲夕阴，相顾增烦忧。
麾杯浩歌起，欲去不可留。
屏营独抚膺，仰观熠耀流。
倏焉四宇豁，众星烂以稠。
游气降大谷，浮飙扇清秋。
昊天舒华魄，御耀西南楼。
朱门歇笙竽，绮帞车马休。
嗟尔晨明月，烛烛安所求。
拟古诗十八首·其四
垒垒北邙山，松柏何脩脩。
松柏有时摧，人命安可留。
朝为华屋客，暮没归山丘。
洛中多豪贵，蔼蔼皆王侯。
高台临九衢，上有百尺楼。
宅第俨相望，轩车络如流。
存亡不预保，富贵安所求。
不如邀我友，乘马被轻裘。
遨游百年内，永以忘戚忧。
曹亚卿第赏梨花
梨花盈盈雪一树，照日不消半含露。
香气氤氲百和馀，隔墙暗逐东风度。
桃夭杏艳多名园，春深狼藉空愁烦。
醒心忽到池塘路，疑是江梅初返魂。
休将一枝看带雨，长门掩泣谁为主。
莫待溶溶月满庭，素娥心事尤孤苦。
快哉君家今日晴，酿泉之酒花边倾。
更饶齿颊有张谷，梦回犹足消馀酲。