东风散雪乱如麻，掷瓦敲窗细撒沙。
只恐市中薪米贵，不愁江上落梅花。
《闰正月十三日夜雪》全文
- 注释
- 东风：春风。
散：吹散。
雪：雪花。
乱如麻：纷乱的样子像麻绳。
掷瓦：投掷瓦片。
敲窗：敲打窗户。
细撒沙：像细沙一样撒落。
市中：城市中。
薪米：粮食和米。
贵：价格高。
江上：江面。
落梅花：飘落的梅花。
- 翻译
- 东风吹散了纷乱如麻的雪花，瓦片被投掷敲打窗户，像是细沙在飘洒。
我只担心城里的粮食和米价太贵，不愁江面上飘落的梅花会带来寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场冬夜的细雨雪花纷飞的情景。"东风散雪乱如麻，掷瓦敲窗细撒沙"两句生动地表达了雪花随着东风轻盈地飘落，每一片都像小石子一样敲打着窗棂，给人以细雨般的感觉。诗人通过这样的描写，不仅传递出外界的寒冷，更营造了一种静谧而孤寂的夜晚氛围。
"只恐市中薪米贵，不愁江上落梅花"两句则流露出诗人的忧虑和超然。这里，诗人表达了对百姓生活困苦的担忧，担心冬日的寒冷和连绵的细雨雪会使得市中的薪柴米粮变得更加昂贵，对民生造成影响。而对于自己，尽管梅花在江上飘落，也不必过于挂念，因为那是自然界中的美丽景致，与人的忧愁无关。
整首诗通过雪夜的描写，展现了诗人内心的感受和社会的担忧，同时也表现出了诗人对于自然之美的欣赏与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二
风叶当眉卷。画桥东、小门长饷，闷来颦遣。
帘外马嘶人去急，玉箸红潮交泫。
绣线涩、吴锦缝茧。
落月窗西和影坐，问回头、可记鸦黄浅。
心字篆，博山展。十分怜爱三分显。
半遮灯、玉钩初下，枕痕微扁。
豆蔻琼酥香百结，那用防绡狞犬。
离恨劫、今生绕免。
总信风流非薄幸，掷金钱、难觅青春典。
莺舌弄，燕波剪。
贺新郎.其年将发秋夜集西堂次前韵
一曲骊歌发。正秋宵、露寒金井，星疏瑶阙。
江上青枫应有约，夜半落潮如雪。
留不住、古人明月。
自是五湖烟水好，笑东华、尘土埋黄发。
行路怕，太行末。唾壶如意应敲折。
古今来、英雄儿女，都为情物。
孤愤信陵游戏事，毕竟千人之杰。
看转眼、烟云变灭。
万事不如归计稳，听杜鹃、枝上三更血。
宁卖菜，更求益。
念奴娇·其九“念奴娇.舟中携酒同西樵送荔裳入都”
临江洒酒，叹萍踪聚散。
惊鸥骇鹭，湖上牙墙客舆处，正是樱桃初熟。
恰又成三，扬州重见，醉看今宵菊。
短歌酬酢，依然身在迈轴。
匆遽送别宦河，雁行先起，万种离情簇。
弹铗且无鱼可饱，安向渠渠夏屋。
小雨昏鸦，发船鼓，赛唱何年续。
明朝相忆，板桥茆店人独。