929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《短歌赠临安友人》
《短歌赠临安友人》全文
宋 / 敖陶孙   形式: 古风

素丝冲尘化为墨,老人双鬓无由黑。

俗儿翻手候炎凉,惟有君心比霜雪。

破窗草亢风雨寒,梦游帝乡虎当关。

枯鱼对酒泪溅俎,雄剑夜吼铜花乾。

二十辞家颜色故,春心不语弦解语。

借君古镜施铅华,含羞独泣罗房雨。

青天中开多不平,少年裘马如流星。

千金无处买侠骨,坐念岁月空峥嵘。

(0)
拼音版原文全文
duǎnzènglínānyǒurén
sòng / áotáosūn

chōngchénhuàwèilǎorénshuāngbìnyóuhēi

jiànfānshǒuhòuyánliángwéiyǒujūnxīnshuāngxuě

chuāngcǎokàngfēnghánmèngyóuxiāngdāngguān

duìjiǔlèijiànxióngjiànhǒutónghuāqián

èrshíjiāyánchūnxīnxiánjiě

jièjūnjìngshīqiānhuáhánxiūluófáng

qīngtiānzhōngkāiduōpíngshǎoniánqiúliúxīng

qiānjīnchùmǎixiázuòniànsuìyuèkōngzhēngróng

注释
素丝:洁白的蚕丝。
尘:尘土。
无由:无法。
俗儿:世俗之人。
候:受制于。
比霜雪:像霜雪般冷峻。
草亢:风雨中的草木。
帝乡:京都。
虎当关:虎守关卡。
枯鱼:比喻失意之人。
泪溅俎:泪水洒落案上。
铜花:剑光如铜花闪烁。
颜色故:容颜衰老。
弦解语:琴弦能表达情感。
铅华:脂粉。
含羞:带着羞涩。
罗房雨:闺房中的雨声。
青天中开:指社会不公。
少年裘马:少年时的豪迈。
流星:疾驰如流星。
千金:大量财富。
买侠骨:换取侠义之心。
峥嵘:岁月艰难。
翻译
素丝被尘土侵蚀成墨色,老人的双鬓无法再变黑。
世俗之人轻易受环境影响,只有你的心像霜雪般冷峻。
破旧窗户外风雨交加,梦中游历京城却有猛虎守关。
枯鱼对酒,泪水洒落案上,宝剑在夜晚发出如铜花般的吼声。
二十岁离家,容颜已老,春天的心情却无人能懂,琴弦仿佛能诉说。
借你古镜,我涂上脂粉,独自在闺房哭泣,如雨打罗帐。
青天之上,诸多不公,少年时的豪情如流星划过天际。
纵有千金也无法买到侠义之心,只能空想时光荏苒,岁月峥嵘。
鉴赏

这首诗以深沉的情感和生动的意象描绘了一位老友的形象,表达了诗人对友人的敬重与感慨。首句“素丝冲尘化为墨”运用了比喻,将白发比作被尘土侵蚀的素丝,暗示友人年华已逝,双鬓斑白。接下来的“老人双鬓无由黑”进一步强调了这一主题。

“俗儿翻手候炎凉”暗讽世俗之人趋炎附势,而“惟有君心比霜雪”则赞美友人品性如霜雪般高洁,不受世俗影响。诗人通过“破窗草亢风雨寒”描绘环境的艰苦,以此衬托友人的坚韧。

“梦游帝乡虎当关”和“枯鱼对酒泪溅俎”运用象征手法,表达友人壮志未酬的无奈与悲凉,以及对理想的执着追求。诗人感叹“二十辞家颜色故”,友人年轻时离家出走,如今容颜已改,但内心情感依然丰富。

“春心不语弦解语”以弦乐器的共鸣比喻友人心中的情感,即使沉默,也能触动人心。接着,“借君古镜施铅华”一句,诗人希望友人能借助镜子审视自我,面对现实,而“含羞独泣罗房雨”则寓言友人可能在孤独中承受着某种情感的煎熬。

最后两句“青天中开多不平,少年裘马如流星”描绘了友人年轻时的豪情壮志,如同流星划过天际。然而,“千金无处买侠骨,坐念岁月空峥嵘”则揭示了岁月无情,英雄无用武之地的遗憾,表达了诗人对友人境遇的深深同情。

总的来说,这首诗以深情的笔触,展现了友人的人生历程和内心世界,既有对友人的赞美,也有对世事变迁的感慨,具有深厚的人文关怀。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

秋蕊香.用清真韵

薄薄罗衣乍暖,红入酒痕潮面。絮花舞倦带娇眼。

昨夜平堤水浅。故人信断风筝线。误归燕。

梦魂不怕山路远。无奈棋声隔院。

(0)

浣溪沙·其十九泛舟还馀英馆

烟柳风蒲冉冉斜。小窗不用著帘遮。

载将山影转湾沙。

略彴断时分岸色,蜻蜓立处过汀花。

此情此水共天涯。

(0)

武陵春·其三正月七日,武都雪霁立春

春在前村梅雪里,一夜到千门。玉佩琼琚下冷云。

银界见东君。桃花髻暖双飞燕,金字巧宜春。

寂寞溪桥柳弄晴。老也探花人。

(0)

和毛国镇白云庄五咏·其五白云庄偶题

归去携家住白云,云中猿鹤许同群。

陶公酒后诗偏好,疏傅金馀客屡醺。

芒屩潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘。

却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。

(0)

此君室·其十八

不因排根人,安得兹婆娑。

请赋淇奥诗,但恐居亡何。

(0)

次韵金汉臣喜雨

山高田易旱,已过一旬晴。

岂止商饥饱,真成决死生。

甘霖三尺透,病体十分轻。

想见琴堂老,催诗意倍清。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51