老来屏人事，北窗寄高眠。
飘飖御风远，银阙开九天。
虎豹不见嗔，岂予有仙缘。
玉座覆红云，香炉霏紫烟。
黄冠立小兆，冉冉导我前。
下土虮虱臣，微衷怀欲宣。
兵戈幸休息，饥馑方连绵。
洪惟大生德，寔制水旱权。
愿言回哀眷，与世苏倒悬。
皇灵闵臣请，曰其启丰年。
再拜谢阙下，回飙堕林泉。
夜雷声殷殷，甘泽朝盈田。
沈思喜且惊，魂交非偶然。
士抱当世忧，天犹为之怜。
况此咎證臻，庸非燮理愆。
贞观有房杜，斗米曾三钱。
《杂咏十首酬汪镇卿·其三》全文
- 注释
- 屏人事：摒弃世俗事务。
北窗：北边的窗户，指居室。
飘飖：飘忽不定的样子。
银阙：指宫殿。
仙缘：修仙的缘分或机遇。
玉座：宝座。
黄冠：古代道士的帽子。
小兆：小童或使者。
咎證：灾祸或过失。
燮理：调和治理。
- 翻译
- 晚年我摒弃俗务，静居北窗享受高眠。
乘风飘摇远离尘世，仿佛升入九天的银阙宫殿。
猛虎豹子不再怒视，难道我有修仙的缘分。
玉座上覆盖着红云，香炉中紫烟袅袅上升。
身披黄冠的小童引导，引领我走向前方。
我是尘世卑微的臣子，内心忧虑渴望倾诉。
庆幸战乱暂息，但饥荒仍接连不断。
伟大的造物主恩德深厚，掌控着水旱的权衡。
恳求您垂怜，解救世间疾苦。
皇上的慈悲听到了我的请求，预示丰收之年即将来临。
我在宫阙下深深拜谢，旋风落入山林泉边。
夜晚雷声隆隆，清晨甘霖润满田间。
深思喜悦又惊讶，这并非偶然的交汇。
士人怀抱当世忧虑，上天依然给予怜悯。
更何况如今灾祸频发，怎能不是治理失当。
贞观年间有房玄龄、杜如晦，那时斗米仅值三钱。
- 鉴赏
这首宋代诗人林景熙的《杂咏十首酬汪镇卿(其三)》描绘了诗人晚年隐逸的生活和对社会现实的关注。首句“老来屏人事，北窗寄高眠”表达了诗人年迈后远离尘世纷扰，在北窗下享受宁静的睡眠。接下来的“飘飖御风远，银阙开九天”运用神话意象，暗示自己超脱世俗，仿佛乘风直上仙界。
“虎豹不见嗔，岂予有仙缘”表达诗人自认为有仙人般的超然，不为世俗所恼。接着写到宫殿中的祥瑞景象，“玉座覆红云，香炉霏紫烟”，烘托出一种神秘而祥和的氛围。诗人想象自己被仙人引导，“黄冠立小兆，冉冉导我前”。
然而，诗人的目光并未完全脱离人间疾苦，“下土虮虱臣，微衷怀欲宣”，他关心着底层人民的困苦，希望能传达自己的忧虑。诗人祈求皇帝能体恤民生，“兵戈幸休息，饥馑方连绵”，希望天下太平，百姓免于饥荒。
最后，诗人以贞观时期的贤相房玄龄和杜如晦为例，感叹当今也有贤能之人，希望能够带来丰年。“愿言回哀眷，与世苏倒悬”再次强调他的愿望，而“皇灵闵臣请，曰其启丰年”则表达了对皇帝回应的期待。结尾处，诗人以“再拜谢阙下，回飙堕林泉”表达感激之情，雨后田间充满生机，诗人内心欣喜又惊讶，深感天意怜悯。
整首诗通过个人的隐逸生活与社会现实的对比，表达了诗人对国家安定和民生福祉的深深关切，体现了古代士人的社会责任感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。