引水香山近，穿云复绕林。
才闻篱外响，已觉石边深。
满处侵苔色，澄来见柳阴。
微风月明夜，知有五湖心。
《观袁修侍郎涨新池》全文
- 拼音版原文全文
观 袁 修 侍 郎 涨 新 池 唐 /卢 纶 引 水 香 山 近 ，穿 云 复 绕 林 。才 闻 篱 外 响 ，已 觉 石 边 深 。满 处 侵 苔 色 ，澄 来 见 柳 阴 。微 风 月 明 夜 ，知 有 五 湖 心 。
- 注释
- 引水：引导水流。
香山：地名，可能指香炉山或有香气的山。
近：靠近。
穿云：穿过云层。
复：又，再。
绕林：环绕树林。
篱外：篱笆外面。
响：声音。
石边：石头旁边。
满处：到处。
侵苔色：水浸润青苔使其颜色更鲜明。
澄：澄清, 清澈。
柳阴：柳树的阴影。
微风：轻微的风。
月明：明亮的月光。
夜：夜晚。
知有：知道有，暗示内心的向往。
五湖：泛指江南湖泊，也可能特指太湖。
心：内心。
- 翻译
- 从香山引来清泉临近，流经云雾又环绕树林。
刚刚听见篱笆外水声回荡，随即感觉那声音来自石壁之间。
泉水漫过青苔染成翠绿，澄清的水面映出柳树的浓荫。
在微风拂动、月光明亮的夜晚，能体会到归隐五湖的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术再创造。诗人通过引入水源至香山附近，再经过云雾缭绕的林间，营造出一种超然物外的意境。水声在篱笆之外回响，而在石边则显得更加深邃，这不仅展示了声音与空间的巧妙结合，也透露出诗人对自然界细微之处的观察和感知。
"满处侵苔色，澄来见柳阴"两句描绘了一幅春天景象，其中“苔”指的是地面的苔藓，而“侵苔色”则形容了苔藓逐渐蔓延覆盖大地的生机勃勃。"柳阴"则是春日里摇曳多情的柳树投下的阴影。通过这两句，诗人传达出自然界在春天中苏醒、更新的景象。
最后一句“微风月明夜，知有五湖心”，则是在一个宁静而清澈的夜晚，借着微弱的风和皎洁的月光，诗人表达了自己内心深处对自然之美的深刻理解和感悟。"五湖"在这里并非实指，而是象征着广阔无垠的自然世界，而“五湖心”则是诗人对这片自然所怀抱的深情厚谊。
整首诗通过精致的意象描绘，展现了诗人独特的情感体验和审美追求，是一篇富有画面感和内涵的山水田园诗。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之·其五
小夫智解短，锥刀竞其身。
养志与养体，孰为能事亲。
堂堂父母躯，浩浩仁义贫。
此贫不以道，此乐岂非真。
我知我天分，人言葛天民。
寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵
杨郎丘壑尚，草堂脩竹林。
去郭十里近，而无车马音。
鹤怨不应闻，鸥盟政尔寻。
九畹兰荃富，三径蓬蒿深。
窗间焦尾曲，聊答清风吟。
英英彼白云，出岫得无心。
渊明既容膝，那复历岖嵚。
狂夫十年狂，客鬓吴霜侵。
因君发深省，杖藜合从今。
寄傲有馀地，不妨成盍簪。
赠接泥渡下李巡检
一官坐渡头，事简多是閒。
口口说庙灵，祭赛纷强顽。
逐日享馂馀，赢得酡客颜。
江风吹不散，借此资身孱。
俸钱给不多，悔离禁卫班。
妻子号寒饥，语下嗟间关。
俟代尚尔遥，掷珓卜善还。
随时了应酬，惟恨得酒悭。