已奏囊封墨尚新，又携袖疏榻前陈。
小臣忧国言无隐，先帝如天笑不嗔。
阙下举幡空太学，路傍卧辙几遗民。
愚儒未解天公意，偏寿它人夭此人。
《挽陈师复寺丞二首·其一》全文
- 注释
- 已奏：已经呈上的。
囊封：装在袋子里密封的。
墨尚新：墨水还很新鲜。
小臣：地位较低的官员。
忧国：忧虑国家大事。
无隐：毫不隐瞒。
阙下：皇宫之下。
空：空置，无人。
太学：古代的最高学府。
路傍：路边。
卧辙：车辙中躺着，形容困苦。
遗民：流离失所的民众。
愚儒：无知的儒者。
天公意：天意，命运安排。
夭此人：使这个人早逝。
- 翻译
- 奏章已封，墨迹还新，再次呈现在简陋的书案前。
我这个小臣忧虑国家，直言无忌，仿佛上天般宽容的先帝不会生气。
皇宫之下，太学空置，无人举旗，路边车辙可见流离失所的百姓。
愚昧的儒生不明白天意，为何让他人长寿而让有些人早逝。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家刘克庄的作品，名为《挽陈师复寺丞二首（其一）》。从诗中可以看出作者对国家大事的关切和忧虑，以及对于前代贤良遗风的怀念。
"已奏囊封墨尚新，又携袖疏榻前陈。" 这两句表达了诗人已经准备好呈递给君主的奏章，并且在私下也向长辈或师傅展示自己的意见和建议，这种行为体现了作者作为小臣对国家的忠诚和责任感。
"小臣忧国言无隐，先帝如天笑不嗔。" 这两句强调了诗人作为小官对于国家大事的关心，并且愿意直言而不隐瞒，即使这样做可能会引起君主的不悦，但诗人相信先帝像天一样宽厚，能够理解并接受忠诚的批评。
"阙下举幡空太学，路傍卧辙几遗民。" 这两句描绘了一种荒废和萧条的景象，可能是作者对当时社会状况的一种隐喻。阙下（宫殿门前的高台）上空无人，原本应该举行各种仪式的地方现在变得冷清；太学（古代官立学府）门前也没有生机，路边的辙迹显示出很少有人走过，这可能暗示着教育的衰落和社会的动荡。
"愚儒未解天公意，偏寿它人夭此人。" 这两句则表达了诗人对于自己不理解天道或者自然法则的感慨，同时也对生命无常表示出一种悲哀之情。"偏寿它人夭此人"可能是在反映当时社会中一些不公正现象，比如某些人能够享受较长的寿命，而另一些人却早早地离开了世界。
总体而言，这首诗通过对自然环境和古代遗迹的描绘，表达了作者对于国家未来、教育衰落以及生命无常的深刻忧虑和思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢