忆我东游未有须，扶衰重此驻肩舆。
市中年少今谁在，鲁叟当街六十馀。
《重过余婆冈市》全文
- 拼音版原文全文
重 过 余 婆 冈 市 宋 /王 安 石 忆 我 东 游 未 有 须 ，扶 衰 重 此 驻 肩 舆 。市 中 年 少 今 谁 在 ，鲁 叟 当 街 六 十 余 。
- 注释
- 忆：回忆。
东游：向东游历。
未有须：还未长出胡须（指年轻）。
扶衰：扶持衰老的身体。
驻肩舆：乘坐肩舆（古代一种由人抬着走的轻便交通工具）。
市中：集市之中。
年少：年轻人。
今谁在：现在还有谁在呢。
鲁叟：鲁地的老者（鲁国，这里泛指山东一带的老者）。
当街：在街上。
六十馀：六十多岁。
- 翻译
- 回忆起我当初向东游历时还未长出胡须
如今老态龙钟，只能依靠这辆担架车支撑
- 鉴赏
这首诗是南宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从内容来看，诗人通过重游旧地，表达了对青春年华和时代变迁的感慨。
"忆我东游未有须" 这一句表明诗人此前东行时还没有长出胡须，暗示那是诗人的青年时期，充满活力和希望。"扶衰重此驻肩舆" 则描绘了诗人如今年迈多病，不得不借助拐杖辅助行走，再次来到这个地方。
"市中年少今谁在" 这句话表达了诗人对过去美好时光的怀念，年轻人们已经不再是当年的模样，或许四散各方，或许早已离世。"鲁叟当街六十馀" 则具体指出了诗人的年龄，已是一个老者，在大街上行走，感受着时间流逝的无情。
王安石通过这首诗，不仅表达了个人对青春易逝的感慨，也反映出时代变迁、人事沧桑的哲理。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
玲珑玉.中秋夜月
万里秋容，早收尽、堕粉遗簪。
香分桂殿，吹笙院落沉沉。
结就玲珑片玉，便一年常见，何似如今。
花阴，照晶帘、波影浅深。
为念年年玉斧，问可能修得，离恨千寻。
碧海青天，累嫦娥、夜夜关心。
怜他陈瓜列果，有多少、痴儿呆女，下拜沉吟。
且长饮，取冰壸、清露自斟。
纪晓岚紫石砚歌
十砚先生癖于砚，罢官归里瓶无粟。
惟有诗刺两牛腰，端坑奇石声相触。
就中济阳井叔刊，日夕摩挲爱尤笃。
篆籀苍劲铭其背，八角廉棱截紫玉。
金樱手捧隃麋香，品月题花幽事足。
淬妃欣说遇钜公，晓岚清雅不入俗。
山斗声名遍华夷，徂夏我读《滦阳录》。
西清常共补被携，小泓晴虹光怪数。
松园前辈驾星槎，邂逅论交蒙赠辱。
笔势矫矫传海邦，渴骥奔泉无蜷局。
春风吹落经畹斋，几案清哦佐醽醁。
茧纸百幅白如银，宝物如今于我属。
见此宛若对昔贤，净水莲房手自浴。
留作吾家永宝用，岂数金线与蛾绿。
六传百有九年间，鸲眼几点记往躅。
为证邵亭文字祥，明窗续成《中林曲》。
《纪晓岚紫石砚歌》【清·金永爵】十砚先生癖于砚，罢官归里瓶无粟。惟有诗刺两牛腰，端坑奇石声相触。就中济阳井叔刊，日夕摩挲爱尤笃。篆籀苍劲铭其背，八角廉棱截紫玉。金樱手捧隃麋香，品月题花幽事足。淬妃欣说遇钜公，晓岚清雅不入俗。山斗声名遍华夷，徂夏我读《滦阳录》。西清常共补被携，小泓晴虹光怪数。松园前辈驾星槎，邂逅论交蒙赠辱。笔势矫矫传海邦，渴骥奔泉无蜷局。春风吹落经畹斋，几案清哦佐醽醁。茧纸百幅白如银，宝物如今于我属。见此宛若对昔贤，净水莲房手自浴。留作吾家永宝用，岂数金线与蛾绿。六传百有九年间，鸲眼几点记往躅。为证邵亭文字祥，明窗续成《中林曲》。
https://shici.929r.com/shici/EcBMH.html