三清传旨酒，柏梁奉欢宴。
霜云动玉叶，冻水疏金箭。
羽籥响钟石，流泉灌金殿。
盛时不再得，光景驰如电。
《置酒高殿上》全文
- 注释
- 三清：道教中的最高神祇，指玉清、上清、太清。
柏梁：汉代宫殿名，此处泛指华丽的殿堂，也可指代皇家。
欢宴：欢乐的宴会。
霜云：秋冬的云雾，常带寒意。
玉叶：比喻贵重或美好的树叶，这里可能指宫中树木。
冻水：冰冻的水。
金箭：比喻桥如金制的箭，形容其华丽。
羽籥：古代舞蹈或祭祀时所用的礼仪乐器，形似羽毛。
钟石：钟磬，古代打击乐器，代表音乐与和谐。
流泉：流动的泉水。
盛时：繁荣兴盛的时期。
光景：时光、光阴。
驰如电：形容时间飞逝，快如闪电。
- 翻译
- 仙界传达旨意设宴，柏梁台上共庆欢聚。
霜冻云绕玉树摇曳，冰冷水流穿梭金箭般桥。
乐声中羽龠随钟磐共鸣，清泉潺潺流过黄金殿堂。
繁盛时光一去不复返，光阴如电转瞬即逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙境中的宴会，充满了超脱尘世的意境和神秘的情趣。"三清传旨酒"表明这是一个高层次的精神世界，其中的酒不再是普通的饮品，而是具有某种精神象征意义的佳酿。"柏梁奉欢宴"则进一步描绘了这场宴会的盛大与喜庆。
接下来的"霜云动玉叶，冻水疏金箭"一句，以精美的笔触勾勒出天气的清冷和景物的洁净。霜云轻拂，玉叶摇曳，给人以超凡脱俗之感；而冻水与金箭则透露出一种严寒中蕴含着坚硬与锋利的意象。
"羽籥响钟石，流泉灌金殿"这两句，则通过对声音和流动的描写，使整个场景生动起来。羽籥之声，如同天籁之音，清脆而又神秘；钟石则是古代常用的乐器，这里用以形容仙境中的音乐之美。流泉灌金殿，则给人以奢华与纯净的双重感受。
最后两句"盛时不再得，光景驰如电"表达了诗人对这短暂而难以重复的美好时光的珍惜和无奈。这里的"盛时"指的是宴会达到高潮的瞬间，而"光景"则是整个仙境宴会所展现出的壮丽景象。"驰如电"形容这一切变化得如此迅速，让人措手不及。
总体而言，这首诗以其精致的笔触和独特的情感，成功地构建了一个超脱凡尘、美轮美奂的仙境宴会场景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。