929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄从善上人》
《寄从善上人》全文
宋 / 翁卷   形式: 五言律诗  押[删]韵

数载不相见,师应长闭关。

香烟前代寺,秋色五峰山。

棋进僧谁敌,琴馀鹤共閒。

几时重过我,吟话此林间。

(0)
拼音版原文全文
cóngshànshàngrén
sòng / wēngjuàn

shùzǎixiāngjiànshīyìngchángguān

xiāngyānqiándàiqiūfēngshān

jìnsēngshuíqíngòngxián

shízhòngguòyínhuàlínjiān

注释
数载:多年。
长闭关:长期隐居不出。
香烟:焚烧香料产生的烟雾,象征寺庙的神圣氛围。
五峰山:具体的山名,可能指代一个著名的风景名胜。
棋进僧:下棋的僧人。
鹤共閒:鹤鸟悠闲地陪伴。
重过:再次来访。
吟话:吟诵交谈。
翻译
多年未见,老师想必一直深居简出。
寺庙前缭绕着古人的香火气息,秋天的景色在五峰山上铺展。
对弈时,谁能成为师父的对手?弹琴过后,只有鹤儿共享这宁静。
何时能再次造访,与我在林中吟诗畅谈。
鉴赏

这首诗是宋代诗人翁卷写给名叫从善的僧人的,表达了诗人与僧人久未见面的思念之情以及对僧人生活环境的描绘。首句“数载不相见”直接道出两人分离已久,暗示了深厚的友情。次句“师应长闭关”则描绘了僧人可能在深山中修行,过着与世隔绝的生活。

第三句“香烟前代寺”,通过“香烟”这一意象,展现出寺庙的宁静和历史感,以及僧人虔诚的修行氛围。第四句“秋色五峰山”进一步描绘了僧人所在的环境,五峰山的秋色增添了画面的诗意和寂寥之感。

第五、六句“棋进僧谁敌,琴馀鹤共閒”运用了对弈和抚琴的场景,表现僧人的高雅情趣和超然物外的生活状态,连鹤都显得悠闲自在。最后两句“几时重过我,吟话此林间”表达了诗人期待与僧人再次相聚,在林间吟诗交谈的愿望,流露出对友情的珍视和对宁静生活的向往。

总的来说,这首诗以简洁的语言,勾勒出一幅僧人隐居修行的画面,同时也传达了诗人对友情的深深怀念和对清静生活的向往。

作者介绍
翁卷

翁卷
朝代:宋   字:续古   籍贯:乐清(今属浙江)

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。
猜你喜欢

春草杂言五首·其三

中郎叹知己,江夏杀所依。

爱憎生逆顺,良窳缪是非。

不忧汉室仆,乃为董卓悲。

不愤奸雄术,乃谪祢衡讥。

伤哉英杰士,终为识者嗤。

(0)

题孙子起规川八景·其三题元大亨宪副西轩

阶前绿竹添新笋,户外西轩对夕阳。

公退有时延好客,昼长无事蔼清香。

疏棂月白秋如洗,四座风生暮更凉。

记得清河同庶役,丰碑千载独传芳。

(0)

题曾云巢万里长江图

历历东南景,平生万里游。

江光连海远,岚翠近天浮。

小艇烟林暮,群鸦野树秋。

乱离犹看画,吟思绕瀛洲。

(0)

留别陈世恭

数年胶漆方投分,今日萍逢又索居。

好客每令樽有酒,辞君非为食无鱼。

海棠亭暖春题句,檐卜林香夜读书。

两地关心正相忆,便风毋使问音疏。

(0)

灯辞三首·其二

打遍凉州羯鼓声,牡丹花发最分明。

春宵苦短须沉醉,莫使金鸡下五更。

(0)

越中灯夕一绝

清光多处是蓬莱,金色芙蕖午夜开。

夹道传呼避骢马,绣衣御史看灯回。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51