巫女庙花红似粉，昭君村柳翠于眉。
诚知老去风情少，见此争无一句诗。
《题峡中石上》全文
- 拼音版原文全文
题 峡 中 石 上 唐 /白 居 易 巫 女 庙 花 红 似 粉 ，昭 君 村 柳 翠 于 眉 。诚 知 老 去 风 情 少 ，见 此 争 无 一 句 诗 ？
- 注释
- 巫女庙：古代祭祀巫山神女的庙宇，常被诗人用来象征美丽与神秘的地方。
红似粉：形容花朵的颜色鲜艳，像粉色的粉末一样。
昭君村：王昭君的故乡，这里代指美丽的地方。
柳翠于眉：形容柳叶的颜色非常翠绿，比女子的眉毛还要鲜亮。
诚知：确实知道，的确明白。
风情：指情感、情致或风雅的情怀。
少：减少，衰退。
见此：看到这样的景象。
争无一句诗：怎能没有一句诗来表达感受呢？争，通‘怎’，表示反问语气。
- 翻译
- 巫山神女庙的花朵红得像粉色的粉末，昭君故里的柳树绿得比眉毛还要翠。
虽然深知年老后情感减少，但看到这样的美景又怎能没有一句诗呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，通过对比和反差手法表达了诗人面对美好事物而感慨良多的情怀。首句“巫女庙花红似粉”以鲜明的色彩勾勒出一片温柔的春日花海，这里的“红似粉”给人的感觉是细腻而不失温婉，象征着生命力的绽放。紧接着，“昭君村柳翠于眉”则描绘了一幅翠绿如织的画面，其中的“翠于眉”形象生动，既表达了春意盎然，也暗示了一种柔和而深远的情思。
然而，在这美丽景色中，诗人却感慨良多，表达了对时光流逝、青春不再的无奈和感伤。“诚知老去风情少”一句，直接点出了诗人的心境。年华渐老，对美好的感受也逐渐减弱，这种失落感与先前描绘的繁花绿柳形成鲜明对比，增添了一份哀愁。
最后，“见此争无一句诗”则表现了诗人面对如此景色和心境时，竟然无法再提笔写下半句诗来。这不仅是技巧上的挑战，更是一种情感上的沦陷。它反映出诗人内心的纠结与挣扎，以及对美好事物无力表达的无奈。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和深刻的人生感慨，展现了诗人独特的审美情趣和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
泛五云谿游照湖归
樵风漾归舟，飘然一叶轻。
曲岸忽超逸，远山回抱明。
幽禽淡容与，荷芰相低倾。
野田足收穫，邨叟时逢迎。
欢言无物役，得我游览情。
日脚暮云起，湖面蓼烟生。
秋光湛空碧，彷佛见重城。
候吏津亭外，稍闻笳鼓声。