断虹开霁，净秋容、点点初收微雨。
夕下生阴山影澹，缥渺烟云吞吐。
乌帽风偏，青鞋沙软，误入桃溪坞。
多情鸥鹭，偶来忽又飞去。
日暮修竹佳人，雾绡琼佩，绰约疑仙侣。
愧我禅心春尽絮，不逐东风飞舞。
红叶题诗，紫云传恨，密意渠能诉。
此情疏隔，不关楼外烟树。
《念奴娇.次人韵》全文
- 注释
- 霁：雨过天晴。
秋容：秋天的景色。
桃溪坞：桃花溪谷。
仙侣：神仙般的伴侣。
禅心：佛教徒的心境，指超脱世俗的情感。
红叶题诗：在红叶上写诗表达情感。
疏隔：疏远隔阂。
烟树：烟雾笼罩的树木。
- 翻译
- 雨后彩虹初现，洗净秋天的容颜，滴滴雨珠刚刚收敛。
夕阳西下，山色变得暗淡，云雾缭绕，时隐时现。
戴着黑色帽子的我，走在柔软的沙滩上，误入了桃花溪谷。
多情的鸥鹭偶尔飞来，却又突然离去。
傍晚时分，竹林中的美人如雾中仙子，身披轻纱，佩戴玉佩，姿态优美。
我只有一颗禅心，如同春天的柳絮，无法随风起舞。
在红叶上题诗，紫色云霞中寄托哀怨，这些深情谁能传达？
这份情感虽浓，却与楼外的烟树无关，显得疏离而遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日微雨后的山川景象，诗人通过对自然之美的细腻描写，表达了自己内心的孤独与无奈。开篇“断虹开霁，净秋容、点点初收微雨”勾勒出一幕幕清新的秋日景色，其中“断虹”指的是雨后彩虹的残余，“净秋容”则形象地描绘了秋天干净明朗的面貌。诗人细致地捕捉到了初收微雨后的点滴之美，展现了秋日的宁静与淡远。
接着“夕下生阴山影澹，缥渺烟云吞吐”进一步加深了景色的层次感。“夕下生阴”意味着傍晚时分，山影开始出现，而“缥渺烟云吞吐”则营造出一种神秘莫测的氛围，让人仿佛能感觉到那飘渺烟云间的情意绵绵。
诗中的人物活动也颇为生动，如“乌帽风偏，青鞋沙软，误入桃溪坞”中的“乌帽”与“青鞋”描摹出了行者在微雨中不经意的装扮，而“误入桃溪坞”则透露出诗人偶然间踏入了一个幽静之地。
接下来的“多情鸥鹭，偶来忽又飞去”展现了诗人对周遭生灵的观察与感受。鸥鹭作为水鸟，以其“多情”形容，表现出诗人对它们偶尔到访、又匆忙离去的理解和同情。
紧接着，“日暮修竹佳人，雾绡琼佩，绰约疑仙侣”则描写了傍晚时分，诗人所见的一位佳人。这里的“修竹”指的是竹林，而“佳人”与“琼佩”、“绰约”等词汇共同构建了一种超凡脱俗、如梦似幻的意境。
最后，“愧我禅心春尽絮，红叶题诗，紫云传恨，密意渠能诉。此情疏隔，不关楼外烟树。”则表达了诗人内心的寂寞与无奈。诗人自嘲“禅心”已被世俗所困，而“春尽絮”暗示了一种时光流逝、美好不再的感慨。“红叶题诗，紫云传恨”则是对过往情愫的追忆与表达，“密意渠能诉”意味着这些深藏的情感难以向他人倾诉。结尾处，“此情疏隔，不关楼外烟树”则强调了诗人内心世界与外在世界之间的距离感，表明这份情感并非来自于外部环境，而是深植于内心之中。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描写和个人情感的抒发，展现了诗人孤独与无奈的心境，同时也展示了其深厚的情感与对美好事物的敏锐洞察力。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢
满庭芳.赠爨公
蓬头垢面，秘奥埋名。颐神养气忘形。
并没纤尘挂染，意静心明。
逍遥自然快乐，握玄机、修进长生。
清闲处，管胜如火院，苦海冤坑。
卧月眠云弄斗，调龙虎，婴娇女姹堪凭。
斡运飞金走玉，杳杳冥冥。
灵光一点来往，现元初、妙相身轻。
乘鸾凤，指蓬瀛路上前行。
满庭芳.冰雪亭题晏子礼
瑞霭浮浮，祥氛冉冉，卷帘缟夜幽光。
清奇峻洁，有类布浓霜。
恰似山侗内景，琼花绽、玉蕊芬芳。
瑶瑛结，连城宝气，璀璨射圭璋。
何须沉与麝，自然馥郁，不比寻常。
见银蟾吐耀，斡运圆方。
姑射真人放浪，弄风行、玉佩玎珰。
胎仙现，白云深处，恣意饮琼浆。
【双调】蟾宫曲
西山雨退云收，缥缈楼台，隐隐汀洲。
湖水湖烟，画船款棹，妙舞轻讴。
野猿搦丹青画手，沙鸥看皓齿明眸。
阆苑神州，谢安曾游。更比东山，倒大风流。
西湖烟水茫茫，百顷风潭，十里荷香。
宜雨宜晴，宜西施淡抹浓妆。
尾尾相衔画舫，尽欢声无日不笙簧。
春暖花香，岁稔时康。真乃上有天堂，下有苏杭。