近与李商叟，共谈韩季萧。
旧毡馀翰墨，幽寺乐箪瓢。
问友多冥漠，须君慰寂寥。
云胡又相失，于此亦何聊。
《寄韩季萧二首·其二》全文
- 翻译
- 我近日与李商叟交谈，一同谈论韩季萧的事迹。
在破旧的毡席上，还留有我们的笔墨痕迹，我们在幽静的寺庙中享受简朴的生活。
向朋友询问，大多已离世，需要你的陪伴来驱散我的孤独。
为何我们又会再次分离，这样的生活还有什么乐趣可言呢？
- 注释
- 近：近期。
李商叟：古代诗人。
韩季萧：历史人物或诗文中的代称。
旧毡：破旧的毛毡。
翰墨：书法和诗文。
幽寺：寂静的寺庙。
箪瓢：竹篮盛饭，瓦罐饮水，形容简朴生活。
冥漠：去世或杳无音信。
寂寥：孤独寂寞。
云胡：怎么，为何。
相失：分离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人韩季萧的第二首寄诗。诗人与李商叟一起谈论了韩季萧，他们共同怀念韩的才华和简朴生活，提及韩在旧毡上留下的墨迹，以及他在幽静寺庙中的清贫之乐。诗人询问朋友的情况，感叹他们的友情中多有疏离，需要韩季萧这样的朋友来慰藉自己的寂寥。最后，诗人表达了对再次失去韩季萧的遗憾，以及在这种孤独中无处寻聊的落寞之情。整首诗情感真挚，流露出对友情的珍视和对友人的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书事·其二
今年气候迟，五月寒尚在。
花柳已稀疏，轩窗颇潇洒。
提携一书箧，转盼十五载。
自拂蛛蝥去，文字生光彩。
名起致人嫌，俗冗令我浼。
袖手细旁观，小大立可待。
樵夫唱竹枝，渔人歌欸乃。
清适付傥来，浪语免后悔。
吾家儒代耕，官卑谨勤怠。
入夜倾碧香，聊用浇磊块。
晨起
青山与白水，足以娱人思。
丽花与佳禽，足以令人悲。
因思世上事，感触特一时。
拘拘守定见，年少纷白丝。
朝来北窗边，天清云不飞。
桂树充绿润，其色光陆离。
静坐息万虑，手携渊明诗。
饮酒得真趣，神气常自怡。
我饮仅涓滴，螺杯谩尔持。
后山草木深，有禽择所栖。
婆饼为谁焦，姑恶为谁咨。
骚翁绎楚语，解说累千辞。
万物虽异性，天地同一机。
时至乃飞鸣，人讹反生疑。
禽语空啾唧，有怨难穷推。
好生毛羽者，细听强诳欺。
遂使本然质，由是深有亏。
清风到阶庭，处处禽语奇。
勿问声如何，天地何曾私。