风前一叶压荷蕖，解报新秋又得鱼。
兔走乌驰人语静，满溪红袂棹歌初。
《采莲舟》全文
- 拼音版原文全文
采 莲 舟 唐 /薛 涛 风 前 一 叶 压 荷 蕖 ，解 报 新 秋 又 得 鱼 。兔 走 乌 驰 人 语 静 ，满 溪 红 袂 棹 歌 初 。
- 注释
- 风前：在清风中。
一叶：一片叶子。
压荷蕖：压在荷花上。
解报：报知。
新秋：新来的秋天。
又得鱼：还有捕鱼的收获。
兔走：兔子奔跑。
乌驰：乌鸦疾飞。
人语静：人声渐息。
红袂：女子们的红袖。
棹歌：划船歌。
初：开始。
- 翻译
- 清风中一片叶子压在荷花上，报知了新秋的到来还有捕鱼的收获。
月光下兔子奔跑乌鸦疾飞，四周人声渐息，溪边传来女子们红袖挥动的划船歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋天水乡图景，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了一个收获与和谐共存的意境。
"风前一叶压荷蕖" 这句以生动的手法捕捉到了风吹过荷塘的情景，一片荷叶轻轻地覆盖在水面上的其他植物上，传递出了一种自然界中微妙平衡的美感。
"解报新秋又得鱼" 表明诗人在这个季节里，又有了新的收获——捕捉到鱼。这不仅是对丰收的喜悦，也反映了与自然和谐相处的人们能够从大自然中获得生活所需。
接下来的 "兔走乌驼人语静" 描述了一种宁静的乡村景象，白天的活跃已经过去，夜幕降临，人们的交谈声也渐渐平息，只剩下野兔自由穿行，而乌驼（一种古代交通工具）则显得异常安静。
最后 "满溪红袂棹歌初" 描绘了诗人在河流中采莲的情景，水面上飘浮着红色的衣袖和采莲用的棹子，这是劳作之余的一种享受，也许是在庆祝丰收的喜悦中自然而然地唱起歌来。
整首诗通过对秋天自然景物和人文活动的描绘，展现了一个宁静、和谐且充满生机的世界。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
书怀
欲询归后况，高枕即生涯。
懒入时情甚，衰从物态加。
浮踪付蕉鹿，宿痾笑弓蛇。
酒渐输中户，诗仍讳大家。
宽心篱外鴳，寄恨井中蛙。
星斗终何预，江湖敢自誇。
畏称徵士柳，羞种故侯瓜。
不齿交游尽，何颜岁月赊。
荣名真嚼蜡，眷属似抟沙。
唯有空王观，能消梦里花。