薄宦江湖苦异途，十年骨肉隔音书。
此行政尔见公面，又迫归欤巾我车。
安得从容林下去，相从漫浪物之初。
念公不是渔竿客，合结丝絇立玉除。
《和文黼主簿叔惠诗之韵》全文
- 拼音版原文全文
和 文 黼 主 簿 叔 惠 诗 之 韵 宋 /杨 万 里 薄 宧 江 湖 苦 异 途 ，十 年 骨 肉 隔 音 书 。此 行 政 尔 见 公 面 ，又 迫 归 欤 巾 我 车 。安 得 从 容 林 下 去 ，相 从 漫 浪 物 之 初 。念 公 不 是 渔 竿 客 ，合 结 丝 约 立 玉 除 。
- 翻译
- 在江湖中做小官生涯艰难，十年来亲人们音信全无。
这次相见只是公务所需，很快又要离别，让我为你驾车回乡。
如何才能从容地隐居山林，与你一同享受自然的初始宁静。
想起你并非热衷于渔钓生活，更适合在朝廷担任要职。
- 注释
- 薄宦：微小的官职。
江湖：指仕途或社会。
苦异途：艰难且不同寻常的路。
十年：长时间。
骨肉：亲人。
隔音书：音信不通。
行政尔：为公事而来。
见公面：正式相见。
归欤：回去。
巾我车：帮我驾车回家。
安得：怎能。
从容：悠闲自在。
林下：山林隐居。
漫浪：随意，随性。
念公：想到你。
渔竿客：隐居钓鱼的人。
合结：适合。
丝絇：丝带，这里比喻官位。
玉除：朝廷的高位。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《和文黼主簿叔惠诗之韵》。从诗中可以感受到一种深沉的友情和对远方亲人的思念。
"薄宦江湖苦异途，十年骨肉隔音书。"
这两句表达了诗人在外为官的艰辛，以及与亲人长时间的分别，每当收到家书，都能感受到血肉相连的情深意切。
"此行政尔见公面，又迫归欤巾我车。"
诗人因为公务繁忙，只能偶尔得见故旧，而自己又常被迫返回，有如车轮般不断重复的生活，让人感到无奈和枯燥。
"安得从容林下去，相从漫浪物之初。"
这里表达了诗人对自由自在生活的一种向往，希望能像古代隐逸一样，与朋友一同在大自然中徜徉，享受最初的人生乐趣。
"念公不是渔竿客，合结丝絇立玉除。"
最后两句则是诗人对友人的深情思念，并非普通的渔夫，而是一位修身养性之士，他们之间的情谊如同精美的织品和坚固的玉石防护一般牢不可破。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对远方亲人的思念，以及对自由生活的向往，同时也展现了诗人深厚的情谊。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送元恕
我本生穷阎，才命两乖塞。
再试得一第，失足落铨格。
去年赴选集，摩肩杂隶役。
吏口骈名呼，摧沮气填臆。
僦居在闲坊，门巷少人迹。于时苦病吟，谁肯顾越?。
高冠纵一临，车马有屈色。
平生青云志，跕跕若坠翼。
羡君富词才，时志复两得。
解褐拜初命，便缀审官籍。
秋高马足健，驾言往京国。
诸父列禁严，南北罗第宅。
往来伯叔间，此行稳栖息。
君家世儒林，图史况山积。
灯火今可亲，幽探勉馀力。
京都号纷华，君志定非溺。
勿贻双亲念，此外慎眠食。
冬雪行
幼年壮气寒逾热，更喜朱颜照飞雪。
门前地厚堆玉尘，屐齿千回狂走折。
今来过壮能几秋，眼未见雪心先愁。
病肤隐粟出门懒，敝袍尽日红炉头。
此身知更十年后，雪屋能如今坐否。
层衾没颔定昼眠，那复吟边开冻口。
壮龄衮衮洪涛奔，百年浩荡未易论。
人间万事亦颠倒，且对今雪空清樽。
送长安佥判鲜于子骏还阙
相望蜀父老，应嫌驷马迟。
三冬辞幕府，千里走京师。
富贵那能滞，文章自有知。
关山含雪意，别酒对秦姬。
送子立荣侍南归
有客就征骖，风前别酒酣。
慈颜依膝下，归意满江南。
去路草初歇，到家梅正含。
短书无惜寄，别后抵清谈。