金筛薜萝月，玉戛琅玕风。
石根一睡美，幽尚谁与同。
丝棼俗士怀，颠倒崔烈铜。
竹筇肯俱来，独予两诗穷。
匏瓠亦缠藤，永日闭梵宫。
土花侵道碧，晚翠初空濛。
革华共徘徊，爱此山丛丛。
木犀约重游，小待香玲珑。
《夏日珠溪赋八音体·其一》全文
- 注释
- 筛：穿透。
薜萝：植物名,藤蔓状。
月：月亮。
琅玕：美玉。
石根：石头下。
睡：沉睡。
幽尚：幽静之地。
丝棼：纷乱如丝。
俗士：普通人。
颠倒：扰乱。
竹筇：竹杖。
肯：愿意。
诗穷：诗才枯竭。
匏瓠：葫芦。
缠藤：缠绕藤蔓。
永日：整天。
梵宫：佛寺。
土花：地上的花草。
晚翠：傍晚的绿色。
革华：植物名,可能指某种树。
徘徊：漫步。
丛丛：茂盛。
木犀：桂花。
约：约定。
香玲珑：香气浓郁。
- 翻译
- 月光穿过薜荔和萝藤，清风吹过似玉击琅玕。
石头下的沉睡如此美妙，谁能共享这深幽之境？
世俗之人怀念纷乱，崔烈铜器颠倒了心境。
竹杖愿一同前来，只有我俩在诗的世界里穷尽探索。
葫芦藤蔓缠绕，整日闭锁在佛寺中。
土花侵蚀着青石路，傍晚的翠色朦胧。
我与革华在林间漫步，钟爱这片繁茂的山丛。
相约木犀再次来访，稍待香气四溢的时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图景。开篇“金筛薜萝月，玉戛琅玕风”两句，运用了精美的比喻，将月亮比作细腻如丝的筛子，风则是珍贵如玉的琅玕，这样的描写不仅形象生动，而且富有诗意。
接着，“石根一睡美，幽尚谁与同”表达了诗人对自然景物的喜爱，以及对隐居生活的向往。这里的“石根”指的是山石之根，化用为安静宁寂的休憩之地，而“幽尚”则是对隐秘雅致情趣的追求。
“丝棼俗士怀，颠倒崔烈铜”两句，通过比较生动地表达了诗人对于世俗纷扰的不屑一顾，以及对那些过于华丽而失去真实本质事物的鄙视。这里的“丝棼”形容世间杂乱如同编织的网，而“颠倒崔烈铜”则是用来比喻那些过度装饰、失去了纯净之美的事物。
“竹筇肯俱来，独予两诗穷”表明了诗人对于友情的珍视，以及他与大自然和谐共处的情怀。这里，“竹筇”象征着清高脱俗，而“独予两诗穷”则是说只有自己与这两首诗相伴，反映出诗人内心的宁静与满足。
后面几句“匏瓠亦缠藤，永日闭梵宫。土花侵道碧，晚翠初空濛。革华共徘徊，爱此山丛丛。”则继续描绘了诗人隐居的生活情景，其中“匏瓠”指的是瓜果蔬菜，“永日闭梵宫”表达了长时间地居住在这自然之中；“土花侵道碧，晚翠初空濛”则是对自然界色彩变化的细腻描写；“革华共徘徊，爱此山丛丛”强调了诗人对这片山野的热爱。
最后，“木犀约重游，小待香玲珑。”表达了诗人对于未来的探索与期待，以及他对自然美景的细腻感受和享受。这里的“木犀”指的是树木间的小径，而“小待香玲珑”则是说在等待着那一缕缕清新的香气。
总体来说，这首诗通过对自然界的描绘，表达了诗人对于隐居生活的向往，以及他与大自然和谐共处的情怀。语言生动形象，情感真挚，是一首充满诗意的佳作。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
满庭芳.喜黄仙裳至京枉赠新词依韵奉答
千里关河，九秋风雨，怀人梦隔燕吴。
江乡水涨，零落旧红蕖。
每向少文问讯，黄叔度、踪迹萧疏。
今何幸、棕鞋桐帽，击筑到天衢。欷歔。
凭按剑，有才如子，抱璞沉珠。
欲小山招饮，作赋相呼。
却怪终南捷径，空鱼目、谁识瑶琚。
休惆怅，杜陵当日，旅食骑驴。