霜风吹帽江村路，小蹇迢迢委辔行。
忽到云山幽绝处，穿林啼鸟不知名。
《梦中作游山绝句二首·其一》全文
- 翻译
- 霜风冷冽地吹过江边的小路，我骑着小马缓缓前行。
忽然间，来到了一个云雾缭绕、景色幽深的地方，树林中传来不知名的鸟儿鸣叫。
- 注释
- 霜风：寒冷的秋风。
小蹇：小型马匹，这里指代骑马的人。
迢迢：形容路途遥远或行走缓慢。
幽绝处：极其幽静偏远的地方。
穿林：穿过树林。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
不知名：不知道是什么种类的鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日游历的画面。"霜风吹帽江村路"，诗人独自在乡间小路上缓步而行，霜风轻轻吹动他的帽子，显示出季节的凉意和旅途的孤寂。"小蹇迢迢委辔行"，"小蹇"形容步履轻盈但缓慢，"委辔"则是放松缰绳任马自行，形象地写出诗人悠然自得的心态。
"忽到云山幽绝处"，诗人笔锋一转，展现出令人惊喜的景象，他意外地来到了一个云雾缭绕、景色幽深的山间秘境。"穿林啼鸟不知名"，鸟鸣声穿越树林，却听不出具体的品种，增添了环境的神秘与宁静。
整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人梦中游山的闲适与对未知美景的好奇，以及对自然的深深热爱。陆游的诗才在这首绝句中得到了生动体现，让人仿佛能感受到那份秋日漫步的诗意与心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.用陆淞韵
睡馀抛倦枕。忆篆鼎香销，起来慵整。晴光破清冷。
正柳黄梅淡，染金匀粉。茶瓯隽永。
试经行、桐花旧井。
记前回、未绿鸥波，近日燕芹青尽。因省。
春风如旧，人面何归，对时伤景。楼高望迥。
潮有信，雁无准。
任相如多病，沈郎全瘦，都没音尘寄问。
便做无、阿鹊频频，可能睡稳。
读史记荆卿传
说与男儿莫爱身，箪瓢陋巷不为贫。
古来亭士君知否，拚得头颅斫与人。