929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄杨虢州与之旧姻》
《寄杨虢州与之旧姻》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[真]韵

避地江湖知几春,今来本郡拥朱轮。

阮郎无复里中旧,杨仆却为关外人。

各系一官难命驾,每怀前好易沾巾。

玉城山里多灵药,摆落功名且养神。

(0)
拼音版原文全文
yángguózhōuzhījiùyīn
táng / liú

jiāngzhīchūnjīnláiběnjùnyōngzhūlún
ruǎnlángzhōngjiù

yángquèwèiguānwàirén
guānnánmìngjiàměi怀huáiqiánhǎozhānjīn

chéngshānduōlíngyàobǎiluògōngmíngqiěyǎngshén

注释
避地:流离在外。
江湖:指四处漂泊。
知几春:度过多个春天。
本郡:此地。
朱轮:华丽的车子,象征地位显赫。
阮郎:借指友人。
里中旧:故乡旧识。
杨仆:诗人自指。
关外人:边关之外的人。
命驾:驾车出行,引申为自由行动。
前好:过去的美好时光。
沾巾:流泪,表示感伤。
玉城山:虚构或隐喻之地。
灵药:珍贵的药物,也可象征精神寄托。
摆落:放下。
功名:追求的名声和地位。
养神:修养身心,超脱世俗。
翻译
流离江湖已度过多少春天,今日我来到此郡乘坐华丽的车轮。
昔日的阮郎已不再是故乡人,而我杨某却成了边关外的人。
各自担任官职难以随意出行,常常怀念往昔友情不觉泪湿衣襟。
玉城山中盛产珍贵药材,暂且抛开功名只求养心修身。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对于昔日友谊的怀念以及现实生活中职责与个人志向之间的挣衡。首句“避地江湖知几春”表达了诗人对于时光流逝的感慨,同时也反映出诗人在隐居之地对外界变迁的关注。

接下来的“今来本郡拥朱轮”则是诗人回到故乡的情景描写,“朱轮”象征着官职和权力,表明诗人此时已身处官方职位。然而随后的“阮郎无复里中旧”揭示出昔日的友情如今已不再,而“杨仆却为关外人”则是对远在他乡的朋友——被称作“杨虢州”的人的提及,传达了诗人对于这位朋友的思念与惦念。

中间两句“各系一官难命驾,每怀前好易沾巾”表露了诗人对于官场生活的无奈和对往昔美好的回忆。在这种矛盾的情感下,诗人的内心充满了不舍与哀愁。

最后两句“玉城山里多灵药,摆落功名且养神”则是诗人对于精神追求的表达。诗中的“玉城山里多灵药”暗示着自然界中蕴含着修身养性的秘诀,而“摆落功名且养神”则是诗人放下世俗功名,以寻求心灵的平静与安宁。

整首诗通过对景物和情感的描绘,展示了诗人复杂的情感世界,以及对于友情、官职、个人志向之间关系的深刻反思。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

送王默斋春试

紫水鱼吹浪,黄云鸟弄枝。

野屏幽意匝,春苑客心驰。

跃矢同瞻的,崇台广作基。

万年思致主,剀切莫意违。

(0)

何雩峰邦伯诗赠小儿元履之任和答·其一

屏阴坐听老松声,秋尽黄花未落英。

京国忽回三载梦,黉宫饕授一官荣。

便当鼓舞酬诗教,可添苍黄问水程。

堪羡两郎攀桂手,幸官乡里冀联名。

(0)

菊日郊亭野兴

郊亭小酌会重阳,童冠偕行总俊良。

按节欲同闾井乐,告成还见耨收忙。

天留好景诗难道,酒为寻山醉不妨。

目送飞鸿天外落,北来消息又相将。

(0)

送曾鹤林之新昌·其一

雾隐多年养豹斑,礼山嘈杂报开关。

云屯老树晴穿峡,霜练寒流晚下滩。

百废俱兴新政绩,一同称庆豁亲颜。

人生寸步须料理,太岳嶒崚不见山。

(0)

寿封君张别驾华诞

清时有子登黄甲,别驾休归访赤松。

试看纶音褒逸老,果于郎署见元宗。

蓬山过访皆仙侣,佳气逢晨更郁葱。

膝下高歌回使节,尊前清酌舞春风。

(0)

月窗

月映皎皎涵窗扉,中有高人缟布衣。

恰尔万缘归澹寂,悠然千古到皇羲。

天香影落心斋外,露鹤声闻夕照时。

目断罗浮三五夜,岁寒心事更相依。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51