蝴蝶双双入菜花，日长无客到田家。
鸡飞过篱犬吠窦，知有行商来买茶。
《四时田园杂兴六十首·其十五》全文
- 注释
- 蝴蝶：指昆虫蝴蝶，常见于田园风光中。
双双：形容两个或两个以上一起。
菜花：指油菜花，春天常见的黄色花朵。
日长：白天时间较长。
田家：农家，乡村人家。
鸡飞：鸡在篱笆间飞翔，可能表示有人接近。
篱：用竹子或树枝编成的围栏。
犬吠：狗叫，通常表示警觉或欢迎。
窦：指房屋的门口或通道。
行商：流动的小贩，四处做生意的人。
买茶：购买茶叶，可能是当地的特产。
- 翻译
- 蝴蝶成双结对地飞进菜花丛中
白天漫长，没有客人来到农家
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的乡村日常图景。"蝴蝶双双入菜花"，诗人以蝴蝶翩翩起舞入花丛，展现了春日田园的生机盎然和宁静之美。"日长无客到田家"，则透露出农忙时节，田间少有人迹，只有蝴蝶为伴的闲适与寂寥。
"鸡飞过篱犬吠窦"，通过鸡的飞翔和犬的吠声，传递出农舍生活的自然和谐，以及主人对访客的期待。最后，"知有行商来买茶"暗示了农村与外界的经济交流，行商的到来不仅打破了乡村的平静，也为这个画面增添了一丝活力。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，描绘了宋代农村生活的真实场景，既有田园风光的恬静，又有村民生活的烟火气，体现了诗人对乡村生活的深深热爱和细致观察。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
登石门驿新城眺望
万壑千山到此宽，边城极目望长安。
平生自许捐躯易，遥制从来报国难。
尚有二毛惊岁变，偶闻百舌送春寒。
庙堂只恐开边衅，疏草空教午夜看。