吴楚封疆接，东南泽国宽。
江流秋日尽，山对暮云闲。
囊有离骚赋，头馀骑省斑。
前秋聊把酒，一笑且开筵。
《二十二日立秋夜行泊林皇港二首·其二》全文
- 翻译
- 吴楚两国的边界相连，东南地区是广阔的水乡。
秋天的江水流淌到尽头，山峦静对着傍晚的云彩。
我怀揣着《离骚》这样的诗篇，头上斑白的发丝见证了仕途的风霜。
在这个秋天，姑且举杯畅饮，以笑颜开启宴席。
- 注释
- 吴楚：古代中国两个地区名，泛指长江中下游地区。
泽国：湖泊众多、地势低洼的地方，这里指江南水乡。
尽：到头，尽头。
闲：悠闲，宁静。
离骚赋：屈原的代表作《离骚》，借以表达诗人的情感。
骑省：古代官署名，这里代指官场生涯。
斑：形容头发花白，暗示年老。
聊：姑且，暂且。
开筵：设宴，举办宴会。
- 鉴赏
这是一首描绘秋夜行舟的诗，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人在立秋之夜静谧而宁静的心境。诗中的意象丰富，语言清新。
“吴楚封疆接，东南泽国宽。” 这两句设定了一种广阔的视野，将读者带入一个辽阔的地域，从地理位置上描绘了一个开阔的画面。"江流秋日尽，山对暮云闲"则是时间和空间相结合的描写，传达出天色渐晚，一天即将过去的氛围，同时山川与云雾之间的静谧对望，营造了一种恬淡的景象。
接下来的“囊有离骚赋，头馀骑省斑”则是诗人心境的一种写照。通过古代文学作品《离骚》的引用，以及“头馀”、“骑省斑”的意象，展现了诗人的内心世界和情感体验，这些字眼都透露出一丝哀愁与沉思。
最后，“前秋聊把酒，一笑且开筵。”则是对过往美好时光的回忆，以及面对目前景色的一种享受，通过举杯邀月，轻松自如地开始宴席的情境，体现了诗人在大自然中寻得一份平和与满足。
总体来说，这首诗不仅描绘了一幅秋夜行舟的美丽图景，更重要的是传达了诗人对生活、时间流逝以及内心感受的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
榆林送武靖侯赵公还京
古人一日别，常怀千里思。
况在天之涯，而与君相离。
风寒岁云暮，夜永鸡鸣迟。
悠悠行路难，苦乐心自知。
人生如浮云，聚散安可期。
君归日以远，我归当何时。
岂不念乡国，顾此王事縻。
霜月满孤城，照见游子悲。