吾嘉台孝威，乐道隐岩穴。
吾尚管幼安，栖真养高节。
采药聊自给，观书任所悦。
风尘不可混，真素比松雪。
《高士咏·其四十三台佟管宁》全文
- 翻译
- 我赞赏台孝威，他乐于在山洞隐居修道。
我尊崇管幼安，他隐逸保持高尚品德。
采药只为自己简朴生活，阅读书籍随心所欲找寻喜悦。
不愿混入世俗的纷扰中，纯洁的本性好似青松白雪。
- 注释
- 吾：我。
嘉：赞赏。
台孝威：指某个崇尚道德、隐居的人，具体历史人物不详，这里泛指高洁之士。
乐道：乐于修道。
隐岩穴：在山洞中隐居。
尚：尊崇，崇尚。
管幼安：可能指历史上的某位隐士，具体不详，此处象征清高之士。
栖真：保持本真，修养真性。
养高节：培养高尚的节操。
采药：采集草药，比喻自给自足的简朴生活。
聊自给：足够自己使用，满足基本需求。
观书：阅读书籍。
任所悦：随自己的喜好，自由地享受阅读的乐趣。
风尘：比喻世俗社会的纷扰和污浊。
不可混：不能混同，不愿意参与其中。
真素：纯洁的本性。
比松雪：像松树和白雪一样纯洁无瑕。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴筠的作品，名为《高士咏》。从内容来看，这是一首颂扬隐逸生活和高洁品格的诗歌。
"吾嘉台孝威，乐道隐岩穴。" 这两句表达了诗人对高士隐居山林、遵循道德的景仰之情。其中，“孝威”一词特指古代高士清高自守的美德，这里用以形容台佟管宁先生。
"吾尚管幼安，栖真养高节。" 这两句则进一步描绘隐逸生活的情景和境界，其中“幼安”二字暗示了诗人对管宁先生年轻时即有高洁品行的赞美，而“栖真养高节”则形象地表达了诗人对于管宁先生修身养性的钦佩。
"采药聊自给，观书任所悦。" 这两句描绘了一种超然物外、自得其乐的生活状态。“采药”和“观书”都是隐逸生活常见的情景，体现了诗人对自然与学问的热爱。
"风尘不可混，真素比松雪。" 最后两句则以坚定而清晰的笔触表达了高士不染世俗、品行如松雪般纯洁无瑕的境界。“风尘”代表着世间纷扰，而“真素”则是对隐逸之人高洁品格的高度赞誉。
整首诗通过对台佟管宁先生隐居生活和高尚情操的描绘，表达了诗人对于脱离凡尘、追求精神境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.杨花，和章质夫韵
是谁断送春光，又柳絮、满空飞坠。
长途飘泊，征衣轻薄，搅人离思。
梦熟罗厨，脸消花靥，镜惊尘闭。
傍妆台点点，随风散乱，几番欲下还起。
灞水旧时行处。遍长条、雪花如缀。
红芳竟老，绿阴成叠，寸心愁碎。
晓雨初晴，半归泥土，半随流水。
卷珠帘、尽日留春不住，洒东风泪。
应天长.晚眺
楼台落日，渐古树昏烟，乱鸦飞集。
渡口归帆，势与寒潮齐急。云山穷眼力。
旷千里、楚天凝碧。相上下，孤骛落霞，点成秋色。
俯仰感今昔。嗟旧日繁华，而今萧瑟。
剩水残山，惟有梦魂相忆。飞鸿无信息。
知谁念、沈腰消瘠。关情处，风里何人，一声长笛。
满庭芳.和苏东坡
战蚁柯边，斗鸡坊口，看来一片虚忙。
汉何仁义，楚岂尽刚强。
刚道偶然成败，被人笑、持论疏狂。
君应看，众人拍手，鲍老独当场。
分明都是戏，尽教涂抹，我又何妨。
便将何变得，鹤短凫长。
扰扰唇鎗舌剑，是非口、一任苏张。
归途好，风光满马，春草雨余芳。