三年客里重阳节，故典征衣共一杯。
雁下紫萸能自好，霜前黄菊为谁开。
中原豺虎定何许，故国池台安在哉。
山水中逢张学士，慢扶双桨不须催。
《桐庐道中九日逢子公》全文
- 拼音版原文全文
桐 庐 道 中 九 日 逢 子 公 宋 /李 处 权 三 年 客 里 重 阳 节 ，故 典 征 衣 共 一 杯 。雁 下 紫 萸 能 自 好 ，霜 前 黄 菊 为 谁 开 。中 原 豺 虎 定 何 许 ，故 国 池 台 安 在 哉 。山 水 中 逢 张 学 士 ，慢 扶 双 桨 不 须 催 。
- 翻译
- 在异乡漂泊了三年的重阳节，旧时习俗共享一杯酒。
大雁南飞，紫萸佩戴，各自保重；秋霜之前，菊花开放，却不知为谁而开。
中原之地的乱局究竟如何？故乡的亭台楼阁如今又在哪里呢？
在山水间偶遇张学士，慢慢划船无需催促。
- 注释
- 客里：异乡。
故典：旧时习俗。
征衣：外出穿的衣服。
一杯：一杯酒。
雁下：大雁南飞。
紫萸：一种插在头上的植物，象征避邪。
自好：保重自己。
黄菊：菊花。
为谁：为了谁。
中原：中国中部地区。
豺虎：比喻乱世或恶势力。
何许：何处，怎么样。
故国：故乡。
池台：池塘和亭台，代指故乡景色。
山水中：在山水之间。
张学士：泛指有学问的人。
慢扶：慢慢扶着。
双桨：船桨。
不须催：不需要催促。
- 鉴赏
诗人在重阳节这一天，身处他乡，心怀故土，与旧友共同饮酒。雁过之下，有紫萸自生，霜前黄菊盛开，却不知为何人而绽放。中原战乱如豺虎横行，不知故国的池台是否安宁。诗人在山水间邂逅张学士，两人并肩持双桨，慢慢前行，无需急迫。
这首诗表达了诗人对故土的思念和对战乱时代的忧虑，同时也描绘了一幅淡雅的山水田园图景。通过对自然景物的细腻描写，如紫萸、黄菊，诗人传达出一种超脱红尘的淡泊情怀。而与张学士的相逢，则增添了一份闲适自在的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丘子中生日
名卿先达陈君举，年将三十登州补。
袖中有启谢主文，为缘场屋新推许。
斯翁自小学雕虫，性情朴直浮谁语。
旗铃绝不到门庭，却有儿郎能战取。
高名前日挂县庠，引此寿觞来献父。
莫嫌小胜未当论，知是叙封初步武。
通判国博命赋假山
去年水潦百谷死，居民无食食糟秕。
州之饿者数千人，黄岩之民犹倍蓰。
携持老少出城郭，尽撤墙屋无居止。
鬻妻弃子人不售，价例不复论羊豕。
白日市井闻号叫，夜堆廊庑如虫豸。
县官哀怜发赈救，一饭才得一盂尔。
出门未暇充喉咽，已有数十填沟水。
我时过之不忍顾，往往悲咽胸填委。
岂无智虑裨万一，远地不得号君耳。
钱侯作倅忠且仁，悲怜饿殍如亲子。
日开官廪与之食，又令豪右发储峙。
昨日驰书白转运，披陈肝肾献金矢。
更乞兵储二万斛，民之大命方有倚。
侯从新年作假山，自闻民饥不得视。
非无泉石可般乐，人今方瘁何能喜。
愿侯勿遽爱此山，念此膢腊存狐蚁。
天无疫疠五谷熟，生者保聚归田里。
此山之石坚不坚，将与侯德无穷已。
《通判国博命赋假山》【宋·陈襄】去年水潦百谷死，居民无食食糟秕。州之饿者数千人，黄岩之民犹倍蓰。携持老少出城郭，尽撤墙屋无居止。鬻妻弃子人不售，价例不复论羊豕。白日市井闻号叫，夜堆廊庑如虫豸。县官哀怜发赈救，一饭才得一盂尔。出门未暇充喉咽，已有数十填沟水。我时过之不忍顾，往往悲咽胸填委。岂无智虑裨万一，远地不得号君耳。钱侯作倅忠且仁，悲怜饿殍如亲子。日开官廪与之食，又令豪右发储峙。昨日驰书白转运，披陈肝肾献金矢。更乞兵储二万斛，民之大命方有倚。侯从新年作假山，自闻民饥不得视。非无泉石可般乐，人今方瘁何能喜。愿侯勿遽爱此山，念此膢腊存狐蚁。天无疫疠五谷熟，生者保聚归田里。此山之石坚不坚，将与侯德无穷已。
https://shici.929r.com/shici/ijQyd5a.html