游戏一弹棋，岁月驹隙过。
不如两忘机，石上跏趺坐。
《游郭希吕石洞二十咏·其七小烂柯》全文
- 翻译
- 我们玩着简单的棋盘游戏
时光匆匆如马蹄缝隙般流逝
- 注释
- 游戏：指棋类娱乐活动。
驹隙：形容时间过得飞快，像马驹的蹄子缝隙一样短暂。
过：流逝。
不如：表示比较，认为有更好的选择。
两忘机：忘却世俗烦恼，达到心境平和。
石上跏趺坐：盘腿坐在石头上，可能指禅修或静思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的生活状态，诗人通过对比两种生活方式表达了自己的志趣。"游戏一弹棋"和"岁月驹隙过"暗示了世间纷争与时光易逝，而"不如两忘机"则是诗人提倡的一种超然物外的忘我之境。
"石上跏趺坐"形象生动，展示了诗人心灵的宁静与平和。跏趺是佛家打坐时一种双腿交叉的姿势，常用以形容禅师入定，这里借此表达诗人追求精神修养、远离尘嚣的愿望。
整首诗语言简练，意境清新，透露出一股出世间之思。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
上巳王邑侯招集水帘亭分赋
春迟韶光媚，清朗是日逢。
山行宛图画，修褉永和同。
寻幽陟盘磴，石室开崆峒。
华檐隐云雾，鳞瓦摩苍穹。
依峰环峭壁，十柱夺天工。
冽泉经其下，昼夜流淙淙。
玉乳喷山骨，琼浆洒林丛。
清飙时澹荡，明珠满碧空。
疑自沧海上，移来水晶宫。
胜事王右军，杖履生春风。
指顾启群英，廓然如发蒙。
我亦钝汉者，倾聆心不蓬。
因之觉众妙，睇目浩无穷。