929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《元忠示胡人下程图》
《元忠示胡人下程图》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[东]韵

单于猎罢卧锦红,解鞍休骑荒碛中。

苍驹騧骆六十匹,隐谷映坡分尾鬉。

九驼五牛羊颇倍,沙草晚牧生寒风。

贵贱小大指五百,执作意态皆不同。

二鹰在臂二鹰架,骏犬当对宁争功。

毡庐鼎列帐幕拥,鼓角未吹惊塞鸿。

土山高高置烽燧,毛囊贮获闲刀弓。

水泉在侧挹其上,长河杳杳流无穷。

素纨六幅笔何巧,胡瑰尽妙谁能通。

今日都城有别识,别识共许刘元忠。

(0)
拼音版原文全文
yuánzhōngshìrénxiàchéng
sòng / méiyáochén

dānlièjǐnhóngjiěānxiūhuāngzhōng

cāngguāluòliùshíyǐnyìngfēnwěizōng

jiǔgāoniúyángbèishācǎowǎnshēnghánfēng

guìjiànxiǎozhǐbǎizhízuòtàijiētóng

èryīngzàièryīngjiàjùnquǎndāngduìníngzhēnggōng

zhāndǐnglièzhàngyōngjiǎowèichuījīngsāi鸿hóng

shāngāogāozhìfēngsuìmáonángzhùhuòxiándāogōng

shuǐquánzàishàngchángyǎoyǎoliúqióng

wánliùqiǎohuánjìnmiàoshuínéngtōng

jīndōuchéngyǒubiéshíbiéshígòngliúyuánzhōng

翻译
单于狩猎归来躺锦褥,解下马鞍歇息在荒漠中。
六十匹骏马斑驳各异,隐没山谷山坡间分头梳理鬃毛。
九只骆驼五头牛羊众多,傍晚牧归时寒风吹过沙草。
无论贵贱大小约五百人,各自劳作神情各异。
双臂各有一鹰展翅,骏犬相伴谁愿争功?
营帐围绕着毡庐排列,战鼓号角未响已惊动边塞飞鸿。
土山上高高树立烽火台,箭囊中闲置着刀弓等待猎物。
泉水在侧,汲取饮用,黄河远远流淌无尽。
六幅白绸画工巧妙,胡地瑰宝尽显精妙,谁能解读其中奥妙?
今日京城有人识得此画,都称赞是刘元忠的佳作。
注释
单于:匈奴的首领。
猎罢:狩猎完毕。
锦红:华丽的床铺或地毯。
荒碛:荒凉的沙漠。
苍驹騧骆:青灰色的马和骆驼。
尾鬉:马尾。
九驼五牛羊:众多牲畜。
颇倍:很多。
执作:操作劳动。
意态:神情态度。
二鹰架:双臂各有一只鹰。
宁争功:谁也不愿争抢功劳。
毡庐:游牧民族的帐篷。
鼎列:排列整齐。
惊:惊动。
塞鸿:边塞的大雁。
烽燧:古代传递军情的信号塔。
毛囊:箭囊。
水泉:泉水。
杳杳:遥远的样子。
素纨:白色的丝织品。
胡瑰:胡地的瑰宝。
别识:特别的识别或赞赏。
刘元忠:画家的名字。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《元忠示胡人下程图》,描绘了边疆游牧民族的生活场景和艺术才能。首句“单于猎罢卧锦红”展现了单于狩猎后的奢华,接下来通过“苍驹騧骆六十匹”描绘了壮观的马群,以及“九驼五牛羊颇倍”展现丰富的畜牧业。诗人细致地刻画了人物的活动,如“执作意态皆不同”,反映出他们的个性和技艺。

画面中还有“二鹰在臂二鹰架”、“骏犬当对宁争功”的生动细节,展示了游牧民族与自然的和谐共处以及对猎鹰和猎犬的训练。诗人通过“毡庐鼎列帐幕拥”描绘了营地的布置,而“鼓角未吹惊塞鸿”则渲染出宁静的气氛。

最后,诗人赞美了胡人的艺术才华,“素纨六幅笔何巧,胡瑰尽妙谁能通”,对他们精湛的手工艺表示惊叹。结尾处,诗人以“今日都城有别识,别识共许刘元忠”表达对刘元忠的认可,认为他的作品能让人在都城中也能感受到胡人的独特魅力。

整首诗语言简洁,意境深远,既展现了草原生活的粗犷豪放,又体现了胡人文化的细腻与精致,体现了梅尧臣对异域风情的欣赏和对艺术的赞美。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

大光明殿步虚词·其三

五铢衣覆九霞裙,上界颁来十赍文。

何处飞翔双白鹤,夜深还拜玉晨君。

(0)

西郊上冢即目·其三

水田真漠漠,雨后少人耕。

白鹭不飞去,相随立复行。

(0)

为夫子董理图籍有感

镫味难忘昔,戎曹廿二年。

图书千万卷,买自卖文钱。

(0)

咏菊

百卉具腓日,东篱菊正芳。

月明偏益艳,风静更闻香。

茜粲杂朝露,参差映夕阳。

岁华已寂寞,不忍避秋霜。

(0)

唐申拟古·其三

东城高且长,飞楼与云霁。

中有彼姝子,被服罗裳衣。

容华世莫睹,上与仙人期。

下者不敢仰,恐为祸所基。

妙语闻九天,邈不可似思。

可化油油云,下泽苍与黎。

(0)

初得叔云十一兄书即步见赠原韵

廿载离乡百不如,一朝身傍谪仙居。

未逢锦字来芸阁,先见文星耀敝庐。

晓漏应趋青琐闼,夜窗想草紫泥书。

左芬久负难兄望,惭愧无才继大家。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51