行路悲畴昔，驱车每戴星。
数残双只堠，历尽短长亭。
飞盖交迎饯，听歌半醉醒。
至今湖海夜，犹梦陇山青。
《畴昔》全文
- 注释
- 行路：行走。
悲：感叹。
畴昔：过去。
驱车：驾车。
每：常常。
戴星：天未亮。
数残：计算。
双只堠：孤独的里程碑。
短长亭：长短不一的驿站。
飞盖：快速行驶的车辆。
交迎：相互迎接。
饯：饯别。
半醉醒：半醉半醒。
湖海：广阔的江湖。
犹：仍然。
梦：梦见。
陇山青：陇山的翠绿。
- 翻译
- 行走时感叹过去的时光，常常驾车直到天亮启程。
经过无数个孤独的里程碑，穿越了长短不一的驿站。
沿途有人驾车迎接，宴饮中半醉半醒地送别。
直到如今夜晚，我依然在梦中看见陇山的翠绿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《畴昔》，表达了诗人对过去时光的怀念和旅途劳顿的感慨。首句“行路悲畴昔”直接抒发了对往昔岁月的追忆与哀伤，行走于路上，心中充满感慨。次句“驱车每戴星”描绘出诗人早出晚归，不辞辛劳的形象，暗示了旅途的艰辛。
“数残双只堠，历尽短长亭”通过描述途中的里程碑和驿站，进一步渲染了行程的遥远和频繁，展现了诗人长途跋涉的坚韧与决心。接下来，“飞盖交迎饯，听歌半醉醒”描绘了沿途人们热情的送别和宴饮，短暂的欢愉中又透出一丝离别的无奈和酒醒后的清醒。
最后两句“至今湖海夜，犹梦陇山青”以梦境收束全诗，表达了诗人即使身处他乡，夜晚仍会梦回陇山（可能指故乡或某段重要的旅程），那青翠的景色成为他内心深处永恒的记忆。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人丰富的人生体验和对过去的深深怀念。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
长安古意
长安大道连狭斜，青牛白马七香车。
玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。
龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。
送子由使契丹
云海相望寄此身，那因远适更沾巾。
不辞驿骑凌风雪，要使天骄识凤麟。
沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。
单于若问君家世，莫道中朝第一人。