花容缜栗露冰肤，消得脂韦酪作奴。
叶底绽葩黄映玉，枝间著子碧垂珠。
洁躬淡薄隐君子，苦口森严大丈夫。
便合味言归隽永，移根禁禦比青蒲。
《茶花盛放满山》全文
- 拼音版原文全文
茶 花 盛 放 满 山 宋 /岳 珂 花 容 缜 栗 露 冰 肤 ，消 得 脂 韦 酪 和 奴 。叶 底 绽 葩 黄 映 玉 ，枝 间 著 子 碧 垂 珠 。洁 躬 淡 薄 隐 君 子 ，苦 口 森 严 大 丈 夫 。便 合 味 言 归 隽 永 ，移 根 禁 篽 比 青 蒲 。
- 注释
- 花容：形容花的容貌。
缜栗：细致且有寒意。
露冰肤：肌肤如露水般晶莹。
脂韦酪：比喻珍贵的脂膏和乳酪。
作奴：被当作珍宝对待。
绽葩：盛开的花朵。
黄映玉：黄色花朵映衬得如玉般明亮。
碧垂珠：绿色果实像垂下的珍珠。
洁躬：保持清白的身心。
淡薄：性情淡泊。
隐君子：隐居的君子。
苦口：言辞严厉。
森严：严肃庄重。
大丈夫：有担当的人。
味言：意味深长的话语。
隽永：持久而有意义。
移根：迁移根系。
禁禦：防护。
青蒲：一种植物，常用于比喻守卫。
- 翻译
- 花瓣如凝霜般细腻，肌肤似冰晶般透明。
花蕊中绽放的花朵，黄得像玉一般耀眼，枝头结出的果实，绿得像碧玉挂珠。
清白高洁的君子，性情淡泊，言语严谨。
他的言辞深刻而意味深长，如同将根系移到洁净之地，如同青蒲那样守护。
- 鉴赏
这首宋朝岳珂的《茶花盛放满山》描绘了茶花盛开的景象，以细腻的笔触赞美了其独特的美。"花容缜栗露冰肤"形象地写出茶花花瓣如凝霜般洁白，仿佛覆盖着冰肌，展现出清新脱俗的气质。"消得脂韦酪作奴"则形容茶花的娇艳，即使脂粉和牛奶也难以比拟其娇媚。
"叶底绽葩黄映玉"描绘了茶花在绿叶衬托下，花朵犹如黄玉般晶莹剔透，光彩照人。"枝间著子碧垂珠"进一步描绘花蕊结出的果实，如碧绿的珍珠般悬垂，增添了生机与丰饶。
诗人将茶花比喻为"洁躬淡薄隐君子"，赞美其高洁的品性，如同君子的清雅；又将其比作"苦口森严大丈夫"，寓意其坚韧不屈的精神。最后，诗人认为茶花的芬芳应当被赞美为"味言归隽永"，长久回味，而其根系坚韧，如同青蒲一般，象征着生命力和抵御力。
整首诗通过丰富的意象和生动的比喻，既赞美了茶花的外在美，又揭示了其内在品质，展现了诗人对自然美的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
默居
默居观元化，列耀环紫清。
枢轴不盈掬，恢廓包垓纮。
动静混一机，品汇更生生。
于穆泯声臭，二气神其能。
圣王法乾象，建极定以凝。
由衷制群动，八极归丹扃。
遍物岂云智，知务乃足珍。
动或昧领要，顽嚣蚀虚灵。
控马在六辔，失御轮辕倾。
美哉鱼藻篇，有那居镐京。
约潮歌
窅窅黄云洞，嵂屼厓门山。
今古潮汐环其间，朝暮嘘吸时往还。
吐吞乌兔不计岁与月，渔歌欸乃远近明灭芦花湾。
惠魁老人兴不浅，放步潮头作游衍。
旦日高歌夕鼾眠，潮神要约同岁年。
眼空不见天地大，脱略边幅能江边。
卢肇子，海潮赋，月离日入穷毫素。
高论自诧极天人，臆说茫茫失其故。
争似海门封山潮候者，月加卯午亡离舍。
变化伸缩弦望间，昼夜潮平非假借。
我之一身备天地，变理师资还二气。
仁义周流信亦随，睇波洪潮岂其二。
日月至焉，天地斯异。
重为告语海潮云，一心与尔同朝曛。
高楣钜榜终顾諟，便是希夷向上人。