春晚娑罗百叶开，仙翁精舍长蓬莱。
朝元未罢门深闭，不管人间有客来。
《书樊子南游西山二记后·其二大面》全文
- 翻译
- 春天夜晚，娑罗树的叶子盛开，
仙翁的居所像蓬莱仙境般悠长。
- 注释
- 春晚：指春夜。
娑罗：一种植物，这里形容夜色中的娑罗树。
百叶开：形容叶子繁多，盛开。
仙翁：指修行的老人或神仙。
精舍：修行者的住所。
长蓬莱：形容居所如仙境般长久。
朝元：道教术语，指朝见天帝或神仙。
未罢：没有结束。
门深闭：门深锁着。
不管：不顾及。
人间：世俗世界。
有客来：有访客来访。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天傍晚时分，娑罗树的叶子盛开，犹如仙境的景象。"仙翁精舍"暗指隐居者的居所，这里显得超凡脱俗，如同蓬莱仙境。诗人提到仙翁专注于修炼或朝拜，门深闭，不问世事，即使有人来访也毫不在意。整体上，这是一首表现隐逸生活的诗，体现了诗人对超然世外、宁静淡泊的理想追求。范成大的笔触简洁而富有意境，展现了宋代文人对于隐逸生活的向往和赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
园中十首·其五
郁郁千尺松，所忧斧与斨。
离离三寸草，所患牛与羊。
圣贤逢浊世，处身复何当。
高明畏摧折，忠信虞毁伤。
祸福诚无门，天道宁有常。
幸逢小丰岁，既饱无太康。
谨身以节用，暇则谈先王。
为善实良图，敢谓有余庆。