莳秧郎婿晚归来，白面匀妆是乃妻。
笑说福唐风俗恶，一田夫妇两身泥。
《田家妇》全文
- 注释
- 莳秧：插秧。
郎婿：新郎。
晚归来：傍晚回家。
白面：白皙的脸庞。
匀妆：精心打扮。
乃妻：他的妻子。
笑说：笑着说道。
福唐：地名，可能指某个地方的风俗。
风俗恶：风俗不好。
一田：一块田地。
夫妇：夫妻。
两身泥：全身都是泥。
- 翻译
- 种田的新郎傍晚才回家
妻子白净的脸庞精心打扮
- 鉴赏
这首宋代诗人陈藻的《田家妇》描绘了一幅生动的农村生活画面。诗中"莳秧郎婿晚归来"，通过"郎婿晚归来"展现了农忙时节田间劳作的辛苦，以及夫妻间的相互扶持。"白面匀妆是乃妻"，细腻地刻画了农妇在疲惫之余仍保持整洁的形象，显示出她的勤劳和对家庭的责任。
"笑说福唐风俗恶，一田夫妇两身泥"，通过妻子的笑谈，揭示了农村生活的艰辛，但同时也流露出乐观与坚韧。她以幽默的方式抱怨福唐（可能指当地风俗）让夫妻二人在田间劳作时都满身泥土，但这泥土不仅是生活的痕迹，也是他们共同承担的劳动成果。
整体来看，这首诗以轻快的笔调，展现了田家妇的生活实况，既写出了农人的辛劳，又体现了他们的乐观与亲情，富有浓厚的生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
选冠子.为冼玉清女教授题手拓邝湛若先生玛瑙冠图
入地沈沈，切云岌岌，明福潜光重灿。
岸帻吟风，投簪遁世，有约罗浮虚愿。
海雪堂空，二雅音微，一琴血溅。
算南冠不死，红羊劫后，流花波咽。
曾见说、名士天涯，蛮娘云亸，犵鸟獐花昏旦。
撄锋免胄，结带殉缨，惹起琅玕镌怨。
晞发楚魂，栉沐高凉，芳薰钗钿。
况弁髦非敝，膏泽留遗手篆。
曲游春.晓坐华严阁天阶，和周密
暖翠浮岚里，罥千竿寒雨，往来莺织。
过院偷閒，惜流光偏在，奔驹一隙。万绿红尘隔。
闻根净、人间筝笛。
看晓鸦、掠过西峰，点破锦屏山色。短陌。檀栾镐碧。
比姓字燕然，同此铭勒。
歌舞毡毹，梦花摇粉堕，麝飘香幂。无分鸣钟食。
水云窟、自甘岑寂。算片刻流连，并愁遣得。
疏影.议瞻园雁来红词，悽然动念，依声和之
湘江坠月。有塞鸿唳秋，云外凄咽。
倩女离魂，灵幻霜根，啼鹃泪点殷血。
珊瑚绛树交柯影，舞乱了、霓裳三叠。
误陇头、春到缃梅，寄远玉葱亲折。
不恨胭脂见妒，御沟正叶落，红恨波缬。
木笔过廊，锦字斜书，怨写西风一瞥。
东家漫学芙蓉醉，潮晕影、艳痕生颊。
喜近依、黄菊东篱，点缀晚香时节。