垂白衰翁住道边，突间犹喜续炊烟。
壁如龟筴难占卜，瓦似鱼鳞不接连。
幼学及时儿识字，官租先众吏无权。
与君俱长宣和日，握手相看一怅然。
《山行赠野叟二首·其一》全文
- 翻译
- 一位满头白发的老翁居住在路边，忽然间还高兴地看到炊烟袅袅升起。
墙壁上的龟甲难以占卜命运，瓦片像鱼鳞一样零散不连。
年轻时学习要及时，孩子们要尽早识字，官府的租税优先于其他官员，他们没有决定权。
在宣和年间我们一同成长，如今握手相对，心中不禁感到一阵惆怅。
- 注释
- 垂白：形容头发花白。
衰翁：年老的老人。
犹：仍然。
续炊烟：继续生火做饭。
壁如：墙壁如同。
龟筴：古代占卜工具，这里比喻命运。
占卜：预测未来。
瓦似鱼鳞：形容瓦片排列不整齐。
幼学：小时候的学习。
及时：尽早。
官租：官府的税收。
无权：没有决定权。
俱长：一同成长。
宣和日：宣和年间，宋徽宗赵佶的年号。
怅然：惆怅、感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位住在路边的老翁形象，他虽年事已高，但看到炊烟升起仍感到欣慰，暗示生活尚有烟火气。诗人以"壁如龟筴难占卜，瓦似鱼鳞不接连"比喻老翁生活的简朴和世事的难以预料，暗示他经历沧桑，生活不易。提到老翁年轻时勤奋学习，儿时就识字，显示出他对知识的尊重和早年的勤奋。在那个"官租先众吏无权"的时代，他的清廉可见一斑。最后，诗人感慨与老翁同处于北宋宣和年间，两人握手相对，不禁心生苍凉，流露出对时光流逝、人事变迁的感伤之情。整首诗语言质朴，情感深沉，展现了对民间疾苦的关注和对人生无常的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
留昌平四诗·其二虎峪淙淙泉
居庸古塞口，诸峰并嵯峨。
左转万栗林，黄叶堕残柯。
路出草棘间，石沟泫微波。
黄尘欻腾起，知有饮马驼。
前趋俯绝壑，素砾没坡陀。
穷秋水没竭，泓渟不盈科。
无复声淙淙，虚名误来过。
下马小徘徊，土屋依岩阿。
野老向我言，深入水木多。
前年邑中人，来此乘干戈。
委蛇数十里，隘险无谁何。
桃源志乐土，商山有遗歌。
谁知战争场，咫尺隔网罗。
欲游苦匆匆，斜阳下前坡。
捕鱼歌
坞西溪水深及篙，渔户晓集拖轻舠。
纵横张网截两涘，挺叉远混惊银鱽。
柳阴潜涔深且密，大鱼小鱼争遁逃。
须臾合网环深碧，薄掺提纲从掇拾。
小鱼骨挂半死生，口颊噞喁无足惜。
就中一鱼匪常材，黄金作鳞尾砂赤。
泳游本在孟津居，波荡江湖事行役。
中涂遇厄梦不神，腾跃舟中有时立。
渔郎回艇催归急，几处金盘待鲜食。
夕阳澹澹洲渚空，回风潇飒溪神泣。
网罟设兮水不深，役物而君戒贪得。
古人数罟不入池，以时渔捕须盈尺。
今人古道弃如泥，竭泽焚丘意方毕。
野人有乐在濠梁，泽畔行吟三叹息。
飞雪满群山
爱日烘晴，梅梢春动，晓窗客梦方还。
江天万里，高低烟树，四望犹拥螺鬟。
是谁邀滕六，酿薄暮、同云冱寒。
却原来是，铃阁云蒸，俄忽老青山。
都尽道、来年须更好，无缘农事，雨涩风悭。
鹅池夜半，衔枚飞渡，看尊俎折冲间。
尽清游谈笑，琼花露、杯深量宽。
功名做了，云台写作图画看。