何事千年遇圣君，坐令双鬓老如云。
南行更入深山浅，岐路悠悠水自分。
《又得云字》全文
- 翻译
- 为何在千年的际遇中遇见了圣明的君主
却让我这双鬓斑白如云，岁月匆匆流逝
- 注释
- 何事：为什么。
千年：千年难得。
圣君：圣明的君主。
坐令：使得。
双鬓：两鬓。
老如云：斑白如云。
南行：向南行进。
更入：深入。
深山浅：深山之中。
岐路：歧路。
悠悠：漫长。
水自分：水流自会分开（比喻人生道路各不相同)。
- 鉴赏
这首诗是皇甫冉的《又得云字》，属于唐代的作品。开篇“何事千年遇圣君，坐令双鬓老如云。”两句，表达了诗人对于偶然遇见圣明君主的惊喜与感慨，同时也流露出了一种时光荏苒、白发蒼苍的无奈情绪。这里的“千年”可理解为极其罕见或难得，强调了这种机缘的珍贵。而“坐令双鬓老如云”则是对时间流逝和个人衰老的一种感叹，通过头发白如浮动之云来形象地表达。
诗人随后写道：“南行更入深山浅，岐路悠悠水自分。”这两句描绘了诗人旅途中的景象，“南行”指的是向南方的旅行或前往，而“更入深山浅”则是说进入了一片既深且浅的山区，这里的“浅”可能是相对于“深”的比较，表示一种复杂多变的地形。接下来的“岐路悠悠水自分”则描绘了道路蜿蜒曲折，宛如流水一般自然分叉，这里通过对自然景物的细腻刻画，传达出诗人旅途中的感受和心境。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的才华，还透露出了一种超脱世俗、追求心灵自由的哲理。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
自藤县至容县道中书所见
峰峦塞虚空，去天仅盈掌。
江流百千折，势束不得放。
两崖蔽深丛，烟云色莽苍。
日光忽相射，空绿互回荡。
轻舠入其中，狭隘若瓮盎。
岩隙悬修縆，一发青梯上。
十里九回却，颠倒作非想。
稍稍露汀洲，豁然境开朗。
篷窗澹无事，爱此秋气爽。
回睇所来处，转觉袖惝恍。
缚茅三两屋，隔树午舂响。
忘机沙上禽，无鱼独来往。
栈道杂诗·其二
山势日以高，山气日以横。
俯首壑前云，侧足身外径。
陟岭知势积，薄霄畏身殉。
俯视升氛劳，始知奔峭盛。
身已陟云梯，前山犹万仞。
风餐露宿中，更向前林进。
昨宵最高峰，已在舄底衬。
中天腐骨轻，下界尘怀净。
临深履薄中，涉险惟一敬。
裕州道中·其一
晨登雉衡墟，回望鲁阳阪。
冈峦郁绵亘，径术蟠奥衍。
西通鸦路关，南控龙泉堰。
形势古所争，崭岩名绝险。
云何当季山，来往属夷坦。
群盗聚如毛，戈鋋此中满。
败则归巢窟，出则事焚燹。
岂无具官臣，养寇信颜觍。
伤哉闾阎众，喂肉投虎贙。
念此怀悲凄，长风动林巘。
丹忱怅难宣，芳岁倏将晚。
借非宏济才，兹患畴以殄。