白云冒山顶，流阔作深青。
平林如屯云，中有枫叶赪。
湿烟聚合散，小雨时漂零。
公庭尽日閒，停午闻鸡声。
还如在山间，契此适野情。
老菊不作花，秋蝶转伶竮。
独坐玩物变，万事与心冥。
远怀韦苏州，觅句非为名。
兴至一摛辞，工拙子无撄。
妍媸理不无，要非心所营。
《九日三首·其一》全文
- 翻译
- 白云覆盖山顶，流淌成深青色的广阔天空。
平坦的树林像聚集的乌云，其中有红色的枫叶点缀。
湿润的烟雾时聚时散，细雨偶尔飘零落下。
公庭整天空闲，正午时分听到鸡鸣声。
仿佛又置身山间，这使我心境契合野外的宁静。
老菊花不再开放，秋蝶孤独地飞舞。
独自坐着欣赏万物变化，世间万事与我心灵相通。
怀念韦应物，寻觅诗句并非为了追求名声。
兴致来时即挥毫泼墨，技艺好坏无需挂怀。
美丑自有其理，但都不是出自内心所求。
- 注释
- 冒：覆盖。
流阔：流淌得宽广。
赪：红色。
湿烟：湿润的烟雾。
漂零：飘落。
契此：契合此时。
老菊：老去的菊花。
韦苏州：韦应物，唐代诗人，曾任苏州刺史。
摛辞：施展文采，写作。
工拙：精巧和笨拙。
妍媸：美丑。
心所营：出自内心的追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山闲居的意境，诗人通过对自然景象的细腻描写，抒发了自己的山间隐逸之情。开篇“白云冒山顶，流阔作深青”两句，以壮丽的笔触勾勒出山峦与天际相接的宏伟图景，展现了诗人对大自然的敬畏之心。
接着，“平林如屯云，中有枫叶赪”进一步描绘了林间的静谧与枫叶的红色，这不仅是对视觉的享受，也暗示了一种超脱尘世的宁静。湿烟聚合散，小雨时漂零，则让人感受到山中小雨后的清新气息，环境的细腻刻画增添了诗歌的意境深度。
“公庭尽日閒，停午闻鸡声”透露出一种悠闲自得的生活状态。鸡鸣声常象征着平凡与宁静，在这里它不仅是时间的标记，更是山中生活节奏的一部分。
“还如在山间，契此适野情”表达了诗人对山居生活的喜爱和满足，而“老菊不作花，秋蝶转伶竮”则通过老菊花不再盛开和秋蝶翩跹的情景，表现出一种超然物外、顺应自然的态度。
“独坐玩物变，万事与心冥”这两句诗，更是深化了这种意境。物是身外之物，而心则是内在的主体，这里强调的是通过观察万物变化来悟到心灵的宁静和超脱。
最后，“远怀韦苏州，觅句非为名”表达了诗人对故乡的思念以及追求真实情感而非虚名。“兴至一摛辞，工拙子无撄”则是诗人的自谦之词，显示出一种谦和且不以技巧见长的态度。
整首诗通过对山间生活细节的描绘，展现了诗人追求心灵自由与宁静的生活理想，以及对自然情感的深厚体验。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
- 诗词赏析