小楼花簇钿山低，金雉双来蹋马齐。
誇向傍人能彩戏，朝来赢得鹭鸶犀。
《宫词百首·其四十》全文
- 注释
- 小楼：指精致的小楼，可能有华丽的装饰。
钿山：比喻用金银等贵重材料装饰得如山峰般的华丽景象。
金雉：古代一种华美的鸟，此处可能象征富贵或装饰品。
彩戏：色彩斑斓的游戏或表演，可能指鸟类的羽毛绚丽。
鹭鸶：水鸟，以其洁白的羽毛常被赞美。
犀：犀牛，这里可能象征稀有或珍贵的事物。
- 翻译
- 小楼周围花朵如锦绣堆砌，钿山般低矮，两头金雉鸟并肩而来，踏着整齐的步伐。
它们向旁人炫耀自己的美丽和技艺，早晨的活动甚至赢得了鹭鸶和犀牛的赞赏。
- 鉴赏
这是一首描绘生活情趣的诗句，画面生动，意境悠闲。"小楼花簇钿山低"一句，设定了一种幽静的自然环境，小楼被繁花簇拥，背景是远处的低矮山峦，这已经构筑了一个宁静雅致的画面。
接下来的"金雉双来蹋马齐"，则描绘出一幅生动的生活图景。金雉，即孔雀，以其华丽的羽毛著称，而这里是两只孔雀在马蹄声中自由穿梭，展现了诗人对自然美景的细腻观察与欣赏。
"誇向傍人能彩戏"一句，则透露出诗人与旁人的交流互动，展示了一种轻松愉悦的情绪。"朝来赢得鹭鸶犀"则是对这一天中所获得的乐趣进行总结，鹭鸶犀，或指某种难以捕捉的鸟类，这里可能象征着诗人在心灵上的一种满足和收获。
整体来看，此诗通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒，展现了诗人对生活中美好瞬间的珍视与享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.读孚若长歌即席奉赠仍用孚若原韵
霆轰电掣，算君才、真似怒涛千斛。
百感淋漓风骤起，劈裂满堂桦烛。
公醒而狂，人憎欲杀，抵鹊何须玉。
春衫老泪，鲛珠瓣瓣堪掬。
不记三十年前，灌夫使气，嚄唶惊邻屋。
弹指蓬莱今又浅，短发可能长绿。
诗酒前缘，莺花小劫，世事弹棋局。
关山笛破，欲吹吹不成曲。
读史杂感
北寺谗成狱，西园贿拜官。
上书休讨贼，进爵在迎銮。
相国争开第，将军罢筑坛。
空余苏武节，流涕向长安。
解连环.癸卯八月，相国寺街访瑶华故宅，顾视辛丑回銮置顿，抚事郁伊，正不止怀古切声也
梵钟寒彻。洗尘微暂阁，晚吹还掣。
背细草、闲语斜阳，早魂断燕飞，那时归妾。
又入铜驼，烧灰冷、似僧能说。
想双蝉暗掩，梦短黍宫，概从销歇。西风又红水叶。
念江淮未霜，北雁先别。
数倦程、独客销凝，忍重写伤心，雨铃残阕。
故国秋回，怨过眼、芳菲鸣鴂。
劝行人、未须吊古，但思岁月。
江南行
梅子坠花茭孕笋，江南山郭朝晖静。
残春鞋袜试东郭，绿池横浸红桥影。
古人行处青苔冷，馆娃官锁西施井。
低头照井脱纱巾，惊看白发已如尘。
人命促，光阴急，泪痕渍酒清袗湿。
少年去，追不及，仰看乌没天凝碧。
铸鼎铭钟封爵邑，功名让与英雄立。
浮生聚散是浮萍，何须日夜苦蝇营。