危阁横空蔽野扉，夜深来上久忘归。
水光潋滟和烟动，云色缡褷夹月飞。
隔岸苇村闻笛远，背湾松坞见灯微。
此间自得吟中乐，不觉霜华满尽衣。
《夜静独登小阁有所见因书》全文
- 拼音版原文全文
夜 静 独 登 小 阁 有 所 见 因 书 宋 /文 同 危 阁 横 空 蔽 野 扉 ，夜 深 来 上 久 忘 归 。水 光 潋 滟 和 烟 动 ，云 色 褵 褷 夹 月 飞 。隔 岸 苇 村 闻 笛 远 ，背 湾 松 坞 见 灯 微 。此 间 自 得 吟 中 乐 ，不 觉 霜 华 满 尽 衣 。
- 注释
- 危阁：高阁。
野扉：田野的门。
夜深：深夜。
久忘归：忘记回家。
水光潋滟：水面波光闪动。
和烟动：与烟雾一起摇动。
云色缡褷：云彩如女子的衣褶。
夹月飞：随月光飘飞。
隔岸：对面河岸。
苇村：芦苇村庄。
闻笛远：听到远处的笛声。
背湾松坞：山湾背后的松林。
见灯微：看到微弱的灯光。
此间：这里。
自得：自得其乐。
吟中乐：在吟诵中的乐趣。
霜华满尽衣：霜花落满衣服。
- 翻译
- 高高的楼阁凌空而立，遮蔽了田野的门扉，夜晚深沉时我独自上来，久久不愿回去。
水面波光粼粼，与烟雾一起摇曳，云彩如女子的衣袂般随月光飘飞。
隔着河岸的苇丛中传来远处的笛声，背后山湾的松林里闪烁着微弱的灯光。
在这儿我自得其乐，在吟诵中享受乐趣，浑然不觉霜花已落满我的衣裳。
- 鉴赏
此诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人独自登上一座小楼，有感而发。首句“危阁横空蔽野扉”设置了一种高远、辽阔的场景，让人仿佛能看到那座矗立在空中的楼台，它几乎要触碰天际，遮挡了大地上的门扉。这不仅是对空间位置的描写，也隐含着诗人想要超脱世俗的心境。
接着，“夜深来上久忘归”表达了时间流逝和情感的沉醉。夜色渐浓，诗人在楼上徜徉，不知不觉间已忘记了归途，这种忘我之境也许正是诗人追求的精神状态。
“水光潋滟和烟动，云色缡褷夹月飞”则描绘了一幅迷人的自然景象。水面上的波光与天空中的流烟交织在一起，云朵缭绕着月亮，使得整个夜晚的场景显得既柔和又神秘。
诗人继续写道：“隔岸苇村闻笛远，背湾松坞见灯微。”这里通过听觉和视觉的细节，展现了一个宁静而遥远的乡村夜景。从远处传来了笛声，而在背对着弯曲的山坞中，只能隐约看到几点灯光，这些都增加了画面的深度与情感的丰富。
最后，“此间自得吟中乐，不觉霜华满尽衣”表达了诗人内心的喜悦和忘我。他在这宁静的夜晚，沉浸于自己的世界之中，从吟诵诗词中获得了快乐，甚至连衣服上覆盖的霜花都没有察觉。这是对精神自由的一种颂扬，也是对个人内心世界的一种肯定。
总体而言，这首诗通过对夜景的描绘，以及诗人独自登楼后的感受和情感体验，展现了一个超脱尘世、享受宁静与美好的境界。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
总河白钟山等奏报秋汛平稳诗以志慰
河溢去年秋，实自孙家集。
尔时开毛城，乃救燃眉急。
补疮益伏祸，渟淀致五尺。
今春始悉故，命筑毛城亟。
束流资刷沙，多岐戒分力。
犹虞川弗受，堤堰劳筹画。
增高薄者培，怵惕廑日昃。
彭门昨亲历，民艰愁目击。
自夏逮深秋，何曾忘顷刻。
河臣报汛过，更闻佳音悉。
新淤则已刷，五尺尽荡涤。
十分尺之八，旧沙加汰克。
通五尺八寸，中泓流畅直。
吾民免昏垫，庆慰手在额。
繄古亦有言，用人乃君责。
前车失藻鉴，偾辕害延剧。
勤劬缘救过，匪侵河臣职。
设云天锡佑，或鉴诚脉脉。
五更
五更军书至，云速六百里。
宵衣急披阅，乃知报捷喜。
呢吗已俘获，并系其妻子。
去岁重猖獗，祸魁实曰此。
札努噶尔卜，倡和如鱼水。
执魁讯厥踪，云亦就拘矣。
乃因彼中乱，操戈同室里。
达瓦及浑齐，缚献赎罪已。
先是我北军，早擒巴雅尔。
乱首大半歼，所馀惟二耳。
哈萨克锡拉，组颈期可指。
阿睦尔撒纳，喙息尚逃死。
斯实魍魉渠，亦失三窟恃。
伫待白练牵，绝域兵草弭。