久叨簪绂裔，初筮帝王州。
祖德期无忝，君恩要力酬。
存心惟敬谨，律己必清脩。
千里书频寄，重亲鬓已秋。
《送圭子赴淮南总所排岸任》全文
- 拼音版原文全文
送 圭 子 赴 淮 南 总 所 排 岸 任 宋 /陈 宓 久 叨 簪 绂 裔 ，初 筮 帝 王 州 。祖 德 期 无 忝 ，君 恩 要 力 酬 。存 心 惟 敬 谨 ，律 已 必 清 修 。千 里 书 频 寄 ，重 亲 鬓 已 秋 。
- 翻译
- 长久以来，我一直身居官宦之家，初次来到帝王统治的州府。
期待继承祖先的美德，不辜负朝廷的恩典，定要尽力报答。
心中常怀敬畏，严格要求自己，务必清廉自守。
频繁地从千里之外寄来书信，只因亲人双鬓已现秋霜。
- 注释
- 久叨：长久担任。
簪绂：古代官员的服饰，象征官职。
裔：后代，子孙。
初筮：初次占卜。
帝王州：指京都或重要的政治中心。
期：期望。
无忝：不辱没，不愧对。
君恩：皇上的恩惠。
力酬：尽力回报。
存心：内心。
敬谨：恭敬谨慎。
律己：约束自己。
清脩：清廉修行。
书频寄：频繁写信寄送。
重亲：亲人。
鬓已秋：双鬓已有白发，暗示年老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓为他的亲友圭子即将前往淮南总所任职而作的送别之作。诗中表达了对圭子深厚的家族背景和朝廷任命的认可，同时也寄托了对圭子的期望与祝福。
"久叨簪绂裔"，诗人提到圭子出身名门，长期受到官场的熏陶，暗示他有着良好的家世和教育背景。“初筮帝王州”，比喻圭子被选派到重要地区任职，象征着新的机遇和责任。
"祖德期无忝"，诗人希望圭子能保持家族的优良传统，不辜负祖先的教诲。"君恩要力酬"，则表达了对国家和君王的忠诚，期待圭子能积极报效朝廷。
"存心惟敬谨，律己必清脩"，这是对圭子品行的叮嘱，希望他以恭敬谨慎的态度对待工作，严于律己，保持清廉的操守。
最后两句"千里书频寄，重亲鬓已秋"，表达了诗人对圭子的关怀，提醒他即使远在他乡，也要常通信息，同时感叹岁月匆匆，自己已经年迈，希望圭子能早日建功立业，不负韶华。
整体来看，这是一首充满亲情和期望的送别诗，情感真挚，寓意深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白水岩汤泉
世间诡异那可诘，地中火出连冈脉。
只知骊山天子浴，未信穷海汤泉出。
方池不须绿石甃，小沸自与澄沙白。
涓涓微溜架岩谷，郁郁佳气烝石室。
满山松柏香自送，何用椒兰熏四壁。
从来佳境与人远，野老山僧那解说。
虽云得地古招提，未遇赏音同汩没。
一篇今得谪仙诗，当与绣岭争雄雌。
叔父生日·其二
沟渎嗟寻常，固为吞舟厄。
风无九万里，焉载垂天翼。
老人卧箕颍，初非厌簪绂。
时哉莫吾容，道大俗隘迫。
虎兕歌旷野，鸾凤栖枳棘。
苍生谩怅望，吾道何欣戚。
卜筑殆将隐，门无翟公客。
高踪蹑巢由，援手谢卨稷。
我观造物意，申甫为时出。
未应兹伟人，独不裨衮职。
功名世所趋，富贵亦过隙。
岂知难老福，天以寿有德。
亭亭南涧松，不羡栋梁索。
方兹阅寒暑，宁欲顾匠石。
世间出世间，此得无两得。
回首承明庐，摩挲看铜狄。