携壶拟欲上层楼，云掩冰轮且罢休。
谁料五更南栅路，却成邂逅好中秋。
《乙卯中秋初夜见月欲登楼而阴五鼓如永和镇省七兄月色如昼》全文
- 注释
- 携壶：提着酒壶。
拟：打算。
上层楼：上到高楼。
云掩：被云层遮住。
冰轮：明亮的月亮。
且罢休：暂且停止。
谁料：没想到。
五更：深夜。
南栅路：南栅的小路。
邂逅：意外相遇。
好中秋：美好的中秋之夜。
- 翻译
- 我提着酒壶打算上高楼，但云层遮住了明亮的月亮，暂且作罢。
没想到在五更时分走过南栅的小路，竟然遇到如此美好的中秋夜。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人乙卯年中秋之夜的情景。他本想携带酒壶登楼赏月，却被乌云遮住了明亮的冰轮（指月亮），于是作罢。然而，出乎意料的是，在五更时分，当诗人行至南栅路上，月色忽然变得如同白昼般明亮，这意外的邂逅让他在中秋之夜有了意想不到的赏月之乐。诗中流露出诗人对自然景色变化的惊喜和对亲情友情的珍视，以月色的变化象征生活中的惊喜与美好。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
次资道韵
今我不乐何所为，调笑盍各言其好。
不愿击水南溟飞，但爱乘风北窗傲。
大夫声名过单父，即日去受东朝诰。
固知为偶我非齐，莫忘相从君与操。
骏辩瑰章殆希有，玉堂金马应须到。
功成却记鸡黍期，同著青鞋映黄帽。
见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首·其二
天下本无事，此语仅兴邦。
得志不与物，誓心有如江。
腐儒若腐萤，槁死读书窗。
谁能守笔研，心大云何降。
终然气相许，霜钟不须撞。
道虽千钧重，努力期自扛。
他时侨与札，日月声名双。
秖应南海赵，便是襄阳庞。
慎毋彊拣择，贵纯不贵厖。
请见胸中物，止水琉璃缸。