929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄符正民》
《寄符正民》全文
宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[元]韵

体力今何似,函书阙到门。

匆匆缘不暇,负负复何言。

此日忘疏远,明公实见存。

扪参怀蜀道,叱驭忆王尊。

(0)
拼音版原文全文
zhèngmín
sòng / zhū

jīnhánshūquēdàomén

cōngcōngyuánxiáyán

kǒuwàngshūyuǎnmínggōngshíjiàncún

méncān怀huáishǔdàochìwángzūn

注释
体力:身体状况。
何似:怎么样。
函书:书信。
阙:未达。
门:门口。
缘:因为。
不暇:没有时间。
负负:双重的愧疚。
复:又。
何言:说什么。
此日:现在。
忘:忘记。
疏远:距离遥远。
实:确实。
见存:记挂着。
扪参:抚摸参星。
蜀道:蜀地的道路。
叱驭:驾驭马车。
忆:想起。
王尊:古代官员名。
翻译
如今体力如何,信件却未送达门。
忙碌中无暇顾及,负疚之情更难言。
今日我已忘记距离,但您始终记挂于心。
抚摸星辰怀念蜀地,想起驾驭马车的王尊。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《寄符正民》。诗中表现了诗人对友人的思念之情和生活状态的自我反省。

“体力今何似,函书阙到门。”这里诗人通过提问自己的体力状况,并且函书尚未送达,表达了一种期待与无奈的心境。函书是古代书信的一种形式,这里可能指的是诗人向朋友的书信。

“匆匆缘不暇,负负复何言。”这两句诗表明了诗人的忙碌和内心的无聊感。匆匆和负负都是形容忙碌之状,而“不暇”和“复何言”则传达了一种无从表述的烦恼。

“此日忘疏远,明公实见存。”这里诗人提到今天似乎已经淡忘了过去的疏远(可能是指与朋友之间的距离感或者情谊的疏远),而“明公”指的是朋友,表达了即便时间流逝,但是在心中仍然珍视这段友情。

“扪参怀蜀道,叱驭忆王尊。”最后两句诗,则是诗人通过触摸古树(扪参)来怀念古蜀的道路,以及对古代贤君(王尊)的回忆。这里可能隐含着诗人对过去历史文化的向往和敬仰。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对友情的珍视,通过对自然环境和个人生活状态的描绘,表达了内心深处的情感波动。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

木兰花

森严帝阙冷与雪。十万熊罴成阵列。

此行梅鹤不孤清,饱听胡笳声夜彻。

相思细嚼秋兰屑。盼望江头情正切。

好风安稳挂征帆,重话春申城畔月。

(0)

如梦令.用太一韵,即答

满眼湖山非旧。悄听猿啼清昼。

把臂诉相思,一掬心馨薰透。消受。消受。

劳汝旗亭相候。

(0)

桃源忆故人.和无闷韵,即答

斜阳影里伤心赋。默对痴天无语。泪湿暮云春树。

重认分携处。东风无赖添愁绪。零落乱红难数。

落时犹自争飞舞。青鸟休衔去。

(0)

减字木兰花.途中闻布谷

关心耕作。辛苦声声催布谷。恐尔思饥。

争向千门万户啼。太仓红朽。饱死侏儒天下瘦。

泪落东风。忍听嗷嗷满泽鸿。

(0)

减字木兰花·其二

情天好住。只在长条牵系处。无限精神。

接引从来多少人。春三二月。不放离人轻易别。

纵使春归。依旧殷勤挽落晖。

(0)

定西番·其三画鹰

唤起玉关豪杰,开倦眼,盼青云,去从军。

如许纵横狐兔,臂鞲缠杀人。

依旧极天衰草,向黄昏。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51