何事当清世，归来咏考槃。
近闻新住处，不似在长安。
《李坚甫净居杂题一十三首·其一静居》全文
- 注释
- 何事：为什么。
当：正值。
清世：太平盛世。
归来：返回。
咏：歌咏。
考槃：古代诗歌，形容隐居生活。
近闻：最近听说。
新住处：新的居住地。
不似：不像。
长安：古都长安。
- 翻译
- 在这样的清平盛世，你为何选择回归，歌咏那悠闲自在的生活。
最近听说你的新居所，似乎与繁华的长安城不大一样。
- 鉴赏
这段文字摘自宋代画家、书法家文同的诗作《李坚甫净居杂题一十三首·其一·静居》。诗中“何事当清世，归来咏考槃”两句表达了诗人对过往繁华时代的回忆与反思。在这两个字面上，“何事”意味着过去种种繁华场景，而“当清世”则是对当下简朴生活的一种肯定。接着的“归来咏考槃”透露出诗人对于归隐田园生活的向往与欣赏，考槃指的是古代的一种典籍，也象征着文化和学问。
至于“近闻新住处，不似在长安”两句，则表达了诗人对旧都长安繁华景象的怀念以及现实生活环境变化的感慨。这里，“近闻”意味着最近听说或了解到，而“新住处”则是指诗人目前居住的地方；“不似在长安”则明示出诗人对过去生活地点的留恋和当前居所无法相比的无奈。
整首诗反映了诗人内心对于世事变迁的感慨，以及对个人隐逸生活的珍视。文同作为一名画家，其诗作亦富有书卷气息，体现出其深厚的文化素养和艺术情怀。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢