官屋无钱可得修，雨来难免震凌忧。
墙基有罅相将踣，地杖无钉自在浮。
仆折松枝通夹溜，儿编竹叶学行舟。
衣衾漂湿浑闲事，且上书楼把画收。
《漏屋雨》全文
- 拼音版原文全文
漏 屋 雨 宋 /赵 崇 森 官 屋 无 钱 可 得 修 ，雨 来 难 免 震 凌 忧 。墙 基 有 罅 相 将 踣 ，地 杖 无 钉 自 在 浮 。仆 折 松 枝 通 夹 溜 ，儿 编 竹 叶 学 行 舟 。衣 衾 漂 湿 浑 闲 事 ，且 上 书 楼 把 画 收 。
- 翻译
- 官家的房子因为没钱维修，雨天来临就担心会倒塌。
墙壁裂缝，眼看就要倒下，柱子没有钉子，只能随风摇晃。
仆人折断松树枝，用来疏通排水沟，孩子模仿编竹叶，学习制作小船。
衣物被雨水打湿已经无所谓，先上书楼去收好那些画作。
- 注释
- 官屋：官府的房子。
修：维修。
雨来：下雨的时候。
震凌忧：担心震动和倒塌。
墙基：墙壁的基础。
罅：裂缝。
踣：倒塌。
地杖：柱子。
自在浮：随风飘动。
仆折：仆人折断。
松枝：松树的枝条。
夹溜：排水沟。
儿编：小孩编制。
衣衾：衣物和被子。
浑闲事：根本不重要。
书楼：藏书的楼阁。
画收：收起画作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅贫困中仍不失生活情趣的画面。诗人赵崇森身处官舍，因财政拮据而无法修缮，每逢雨季，房屋便难以抵挡风雨的侵袭，墙基裂缝，地杖飘摇。尽管环境艰苦，他却能以乐观的心态应对，让仆人折松枝疏通漏水，让孩子模仿竹叶制作行舟的游戏。诗人并不在意衣物被雨水打湿，反而借此机会上书楼欣赏画作，展现出在困境中寻找精神寄托的豁达与雅兴。整体来看，这首诗寓含了诗人对生活的坚韧和对艺术的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登钓龙台
纷纷逐鹿中原走，东家别骓西烹狗。
白蛇已死赤蛇飞，海滨容尔屠龙手。
秦楚之际匝月间，潮声山色一竿间。
风云夜护英雄气，组练朝明水石湾。
李册审知刘册丑，千年此地数杯酒。
新市堤荒秋燕归，流觞亭废寒螀守。
到今苍莽尚高原，台耶人耶谁并存。
万家烟雨双鱼屿，九海梯航五虎门。
我告明禋来郊甸，如此太平经几见。
海天寥泬付诗人，坐对群峰青四面。
青纱障
莺声呖呖青纱障，障外听来剧清亮。
问字宫中总隔纱，模糊未识天人相。
君王访艳自寻声，百尺妆台无限情。
自说二人土上坐，渐看一月日边明。
君不见卫少儿赵飞燕，汉家立后多微贱。
何妨监户正中宫，岂虑谏臣伏前殿。
画眉御墨擅风流，一笑当前玳瑁头。
凤皇符瑞飞向里，加官进禄乐优游。