言归四十日，两度得寻君。
贫病有诸子，情怀无半分。
梅花年后雪，雁翅屋东云。
早晚扁舟兴，能来与细论。
《简德允》全文
- 拼音版原文全文
简 德 允 宋 /苏 泂 言 归 四 十 日 ，两 度 得 寻 君 。贫 病 有 诸 子 ，情 怀 无 半 分 。梅 花 年 后 雪 ，雁 翅 屋 东 云 。早 晚 扁 舟 兴 ，能 来 与 细 论 。
- 注释
- 言归：回归。
四十日：四十天。
两度：两次。
寻君：寻找你。
贫病：贫穷和疾病。
诸子：众多孩子。
情怀：情感。
半分：丝毫。
梅花：梅花。
年后：年后时节。
雪：像雪一样。
雁翅：雁阵的翅膀。
屋东云：屋檐东边的云。
早晚：早晚之间。
扁舟：小船。
兴：兴致。
细论：详细讨论。
- 翻译
- 离别后已经四十天，两次才有机会找到你。
家中贫困疾病缠身，心中对你的思念却丝毫未减。
年后梅花盛开如雪，屋檐东边仿佛有雁阵掠过浮云。
期待着早日乘船来访，能详尽地与你交谈。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家苏轼（苏辙之弟）的作品，表现了诗人与友人的深厚情谊。开篇“言归四十日，两度得寻君”表达了一种久别重逢的情感，强调了对友人的思念和珍惜。紧接着“贫病有诸子，情怀无半分”则描绘出诗人本人的处境，是一种贫穷与疾病交加的艰难状况，但在内心深处，却是充满了对朋友的情感，没有丝毫的减少。
第三句“梅花年后雪，雁翅屋东云”以细腻的笔触描绘了一幅冬景图。梅花常象征着坚韧不拔和高洁脱俗，而“年后雪”则是对时光流转的一种感慨，“雁翅”指的是大雁飞过留下的痕迹，“屋东云”则可能暗示诗人居所的方向。这些意象共同营造出一种淡远而又有些许哀愁的情绪。
最后两句“早晚扁舟兴，能来与细论”，表达了诗人期待朋友能够早晚乘船前来，与之进行深入的交流和讨论。这里的“扁舟”是一种平民化的交通工具，而“细论”则体现出诗人对友情的珍视和渴望。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对朋友深情的表达，展现了诗人的个性与情感世界。它不仅是对友谊的一种颂歌，也是对生命中美好时光的一次回忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄示师文妷
川明山秀草花馥，气连郁仪回地轴。
晴岚宿霭屯氤氲，石根飞泉迸寒玉。
此中缥缈仙人居，楼观金碧绕翠竹。
我来曾住才七日，回首人间白云速。
飘摇金衣鹤双飞，白玉童吹紫鸾曲。
天声忽远奈别何，青山送人秋思多。
作诗寄女仍自歌，梅花零落雪吹尽，愿拾瑶草山之阿。