古寺隐秋山，登攀度林樾。
悠然青莲界，此地尘境绝。
机闲任昼昏，虑澹知生灭。
微吹递遥泉，疏松对残月。
庭虚露华缀，池净荷香发。
心悟形未留，迟迟履归辙。
《宿慧山寺·其一》全文
- 注释
- 古寺：古老的寺庙。
秋山：秋天的山。
登攀：登山。
林樾：树林。
悠然：悠闲自在。
青莲界：莲花的世界。
尘境绝：尘世的纷扰完全消失。
机闲：心境清闲。
昼昏：白天黑夜。
虑澹：思绪淡泊。
生灭：生命的消亡。
微吹：微风。
遥泉：远处的泉水。
疏松：稀疏的松树。
残月：残缺的月亮。
庭虚：庭院空旷。
露华缀：露珠点缀。
池净：池塘清澈。
荷香发：荷花香气散发。
心悟：心灵领悟。
形未留：形体不再束缚。
迟迟：缓缓。
履归辙：踏上归途。
- 翻译
- 古老的寺庙隐藏在秋山之中，我登山穿过树林。
在这里，莲花世界显得悠然自得，远离尘世纷扰。
心无杂念，任凭白天黑夜交替，明白生命的消长过程。
微风轻轻吹过远处的泉水，稀疏的松树下映照着残月。
庭院空旷，露珠如珠链挂满，池塘清澈，荷花香气四溢。
心灵领悟超越了形体的束缚，我慢慢踏上归途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的古寺秋景，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己超脱尘世、悟透生死的哲思。开篇“古寺隐秋山，登攀度林樾”两句，设定了一个深藏于秋色中、需要攀爬和穿越树木才能到达的古老寺庙环境，营造出一种与世隔绝的氛围。
接着，“悠然青莲界，此地尘境绝”写出了诗人在这片清净之地中的心境，仿佛进入了一个由荷花组成的精神世界，与尘世的纷扰彻底告别。"机闲任昼昏，虑澹知生灭"则表明诗人在此安然自得，无需急于处理世间琐事，内心对生命无常有着深刻的认识。
“微吹递遥泉，疏松对残月”描绘了夜晚微风轻拂、泉水远传，以及在稀疏的松树下凝视那挂落天际的残月。这里诗人捕捉到了自然界中细腻而深长的情景，并以此烘托自己的心境。
“庭虚露华缀，池净荷香发”则是对寺院庭院和池塘中的景象的描写，空旷的庭院中露出了华丽的星辰，而清澈的池水中散发出荷花的清香。这些意象共同构筑了一个宁静、纯净且充满生机的空间。
最后，“心悟形未留，迟迟履归辙”表达了诗人在这片净土上的内心体验，他的心灵已经达到了一种超脱物质形态的觉悟，只是身体还暂时留恋于此，不愿意马上离去。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，展示了诗人对于精神家园的向往，以及在这种环境中所获得的心灵宁静和超脱尘世的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅林分韵得诗字
寒梅如高人，冰雪凛风期。
霜威凌万木，孤芳缀疏枝。
古来岁寒心，肯与时节移。
家家浣溪南，横斜映笆篱。
老树更崛奇，矫矫蛟龙姿。
中有调鼎味，几年江之湄。
征衫十年寒，霜蹄快追随。
先生羊叔子，到处英名垂。
对花有妙语，豪气无百卮。
兴来属湛辈，同出舂容诗。
送提举陈工部
溪风拂拂卷征衣，溪上攀辕恨马迟。
蝗不入闽今已矣，碑无留岘古求之。
泉知送客声犹咽，烛昧留人泪谩垂。
愿速长沙还贾谊，为公江上斩鲸鲵。
百舌
流莺一去无消息，燕怯春寒归未得。
绿窗清昼静无人，似把衷情诉知识。
上苑东风二月春，淡黄杨柳初成阴。
解将一片无情舌，学尽百般能语禽。
红英紫萼纷如雪，万姹千娇总饶舌。
莫嫌花外太啁啾，默默难酬好时节。
须臾绿暗红亦稀，伯劳杜宇鹰鹯飞。
更兼猎弋恣罗网，卷舌不语全毛衣。
堪嗟国士徒切直，不似幽禽明语默。
何如钳口归山林，莫问燕南并越北。