海棠搀得小春天，独向晴窗弄午烟。
造物胡为太颠倒，此花怎敢占梅先。
《十月海棠盛开》全文
- 注释
- 海棠：一种春季开花的灌木或小乔木，花朵美丽。
搀：扶持，此处形容海棠花在早春时分的娇嫩状态。
小春天：形容早春时节的短暂美好时光。
晴窗：明亮的窗户。
弄：摆弄，此处指海棠花在午后的动态美。
午烟：午后淡淡的烟雾，可能指阳光下的光影效果。
造物：自然界的创造者，这里指大自然。
胡为：为什么，表示不解或责问。
太颠倒：过分不正常，这里指自然秩序被打乱。
此花：指海棠花。
占梅先：抢占梅花绽放的先机，因为梅花通常被认为是早春的代表花。
- 翻译
- 海棠花儿在早春时节显得娇小可爱，独自在晴朗的窗户边摇曳生姿，享受午后的轻烟。
大自然为何如此颠倒常规，让这海棠花竟敢抢占梅花的先机。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日图景，诗人通过对海棠花的细腻描写，表达了自己独特的情感和哲理。首句“海棠搀得小春天”中的“搀”，即是攀住或依附之意，形象地表现了海棠花在春日中开得格外茂盛，它似乎已经将整个小小的春天都占据了。
第二句“独向晴窗弄午烟”则描绘诗人独自一人，在晴朗的窗前轻拂午后的微烟。这不仅是对景物的描写，更透露出诗人的孤独心境和淡雅情操。在这个静谧的午后时光，诗人似乎在与自然对话，与花朵共享这份宁静。
第三句“造物胡为太颠倒”中，“造物”指的是创造万物的自然或上帝，而“颠倒”则意味着混乱和不公。这里诗人质疑了自然界中种种不平之事，似乎是在反思生命和世界的秩序。
最后一句“此花怎敢占梅先”，则是诗人的自问自答。梅花在中国文化中象征着坚贞不屈、孤傲自立，是早春第一批开放的花朵，而海棠花却在之后绽放。诗人通过这个比喻，表达了自己对传统和秩序的尊重，不愿意打破自然界既有的规律。
整首诗不仅展示了诗人的深厚文化底蕴，更体现了其对自然、生命和时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶九日闲居，并引
九日独何日，欣然惬平生。
四时靡不佳，乐此古所名。
龙山忆孟子，栗里怀渊明。
鲜鲜霜菊艳，溜溜糟床声。
闲居知令节，乐事满馀龄。
登高望云海，醉觉三山倾。
长歌振履商，起舞带索荣。
坎坷识天意，淹留见人情。
但愿饱粳稌，年年乐秋成。
与叶淳老、侯敦夫、张秉道同相视新河，秉道有诗，次韵二首·其二
荆溪父老愁三害，下斩长蛟本无赖。
平生倔强韩退之，文字犹为鳄鱼戒。
石门之役万金耳，首鼠不为吾已隘。
江湖开塞古有数，两鹄飞来告成坏。
劝农使者非常人，一言已破黎民骇。
上饶使君更超轶，坐睨浮山如累块。
髯张乃我结袜生，诗酒淋漓出狂怪。
我作水衡生作丞，他日归朝同此拜。