户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机。
与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归。
训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥。
由来位重多忧责，未必沙堤胜石矶。
《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵·其七》全文
- 注释
- 荒园：荒芜的园子。
桔槔：古代汲水工具。
汉阴：汉水之北，这里代指古代田园生活。
鸡窠：简陋的鸡舍。
鹿门翁：隐士的代称。
伏腊：古代的两个重要节日，伏日和腊日。
硗肥：形容土地贫瘠和肥沃。
沙堤：古代官员出行时修筑的道路，象征荣耀。
石矶：自然形成的石头高地，可能暗指较为平凡的生活环境。
- 翻译
- 长久以来未曾踏入户外荒芜的园子，汲水工具桔槔不再运作，如同汉阴的古老机械已停歇。
它的景象与破旧的鸡窝相仿，又像无人照管的鹿门翁的居所，不知何处是归宿。
家中仅能勉强维持节日的供应，耕作田地全凭力气，不论土地贫瘠还是肥沃。
自古以来地位显赫常伴随忧虑和责任，但沙堤的荣光并不一定就比石矶更胜一筹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸田园的生活。开篇“户外荒园久不窥，桔槔已息汉阴机”表达了诗人对外界事务的疏离和淡漠，以及对自然之美的享受。“与鸡窠老略相似，微鹿门翁谁与归”则是诗人将自己的生活状态比喻为与世无争的田园生活，与普通百姓没有太大差别。
“训俭家才支伏腊，力农田不问硗肥”这两句表明了诗人的生活理念，即通过节俭和勤劳来维持家庭的经济，努力耕作，不担心收成是否丰厚。这样的态度体现了一种超脱物欲、回归自然的哲学思考。
“由来位重多忧责，未必沙堤胜石矶”则是在说尽管诗人曾经身居高位，肩负许多责任，但并不认为那些繁杂的人间事比不上现在这份宁静和坚固。这里的“沙堤”与“石矶”可喻指世俗纷争与心灵的安定。
总体来说，这首诗是诗人对自己选择的一种生活方式的肯定，是对自然、简朴生活的一种向往，以及对内心世界的坚守。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆
翁拥麾幢我为儿，剽闻窃睹皆兵机。
其中袭击不容瞬，飙行电掣犹逶迤。
戎人长驱越大河，天下震惊观阙危。
肉食之谋殊未臧，我愤切骨其谁知。
慨然奏疏金马门，力陈盟赂损国威。
严尤下策尤可笑，晁错上书亦奚为。
道路荆棘初剪除，花如步障吾东之。
八年闭户尺蠖屈，一旦渡关匹马驰。
行行侧身听戎捷，忽闻募士诏遣归。
浓书大墨榜教诏，曰敌悔过今退师。
羽檄向来召貔虎，乃咏出车歌杕杜。
櫜兵销刃兵犹怒，却把锄犁农歌舞。
君王神武今艺祖，尔如不归污我斧。
双投酒
君不见白玉壶中琼液白，避暑一杯冰雪敌。
只今名冠万钱厨，此法妙绝天下无。
又不见九重春色蔷薇露，君王自酌觞金母。
味涵椒桂光耀泉，御方弗许人间传。
向来我作金门客，不假酿花并渍核。
日日公堂给上尊，时时帝所分馀沥。
一朝释佩投江村，却访田家老瓦盆。
道院丹泉灰脚重，官炉玉友糟头浑。
有酒如此宁不饮，但赋独醒招楚魂。
锦溪昨夜秋风入，梧叶雨残溪水急。
呼奴为我挽飞流，涤瓮燎薪炊玉粒。
奴言新酿良未宜，此间寒燠来无时。
双投旧法酒经载，今焉可试君无疑。
初观白醑寒浆溜，再加曲米成重酎。
色如竹叶照人明，香似兰英和露透。
妻孥一笑盏斝空，所恨无多才数斗。
嗟予性与礼法疏，况此扫轨甘穷居。
肯学鸱夷随后车，不烦骑驴骥子扶。
焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱。
《双投酒》【宋·周麟之】君不见白玉壶中琼液白，避暑一杯冰雪敌。只今名冠万钱厨，此法妙绝天下无。又不见九重春色蔷薇露，君王自酌觞金母。味涵椒桂光耀泉，御方弗许人间传。向来我作金门客，不假酿花并渍核。日日公堂给上尊，时时帝所分馀沥。一朝释佩投江村，却访田家老瓦盆。道院丹泉灰脚重，官炉玉友糟头浑。有酒如此宁不饮，但赋独醒招楚魂。锦溪昨夜秋风入，梧叶雨残溪水急。呼奴为我挽飞流，涤瓮燎薪炊玉粒。奴言新酿良未宜，此间寒燠来无时。双投旧法酒经载，今焉可试君无疑。初观白醑寒浆溜，再加曲米成重酎。色如竹叶照人明，香似兰英和露透。妻孥一笑盏斝空，所恨无多才数斗。嗟予性与礼法疏，况此扫轨甘穷居。肯学鸱夷随后车，不烦骑驴骥子扶。焉用拊缶歌乌乌，一觞一咏聊自娱。
https://shici.929r.com/shici/ycvZPEd.html
- 诗词赏析