合好须凭曲米春，分甘那暇问醨醇。
遥知北海招嘉客，共贺东床得好姻。
《次韵李得善学录需酒纳妇》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 李 得 善 学 录 需 酒 纳 妇 宋 /周 必 大 合 好 须 凭 曲 米 春 ，分 甘 那 暇 问 醨 醇 。遥 知 北 海 招 嘉 客 ，共 贺 东 床 得 好 姻 。
- 翻译
- 和好之事需要借助美酒曲米春来庆祝
在分享快乐的时刻，哪有空闲去分辨酒的浓淡
- 注释
- 曲米春：一种美酒。
暇：空闲。
醨醇：淡酒与醇酒。
北海：借指远方或理想的地方。
嘉客：尊贵的客人。
东床：古代对女婿的称呼，这里指新郎。
好姻：美好的婚姻。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题目为《次韵李得善学录需酒纳妇》。诗中通过“合好须凭曲米春”一句，表达了婚姻美满需要像酿造美酒一样，需要时间和情感的酝酿。而“分甘那暇问醨醇”则暗示了在庆祝重要时刻，没有时间去计较酒的浓淡，寓意着新人之间的甜蜜和对未来的期待。
接下来，“遥知北海招嘉客”中的“北海”常用来指代远方或高雅的聚会，这里暗指新娘家的盛情款待和宾客的祝贺。“共贺东床得好姻”中的“东床”是古代对女婿的称呼，此处表达了众人对这对新人结合的共同祝福。
整首诗以饮酒欢庆的场景，寓言般地传达了婚姻的美好祝愿和对新人幸福生活的期盼。周必大的诗风典雅，善于运用象征和隐喻，这首诗体现了他深厚的文化底蕴和对人情世故的洞察。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
点绛唇 高照 先生，宋朝遗老也，尝有长短
每育之，自可想见屯落秋深景物。
近见吴野舟诵，而涵咏不已，有当予心，故述即景，且期后约。
极目平芜，渚寒烟暝秋波远。
凫莺散乱。
黯黯天涯晚。
蟹壮莼香，村瓮家家满。
频相见。
幽怀共展。
翦烛巴山馆。
齐天乐 申戌清明雨中感春
离歌一曲江南暮，依稀灞桥回首。
立马东风，送人南浦，认得当年杨柳。
梨花过后。
悄不见邻墙，弄梅纤手。
绮陌东头，个人还似旧时否。
相如近来病久。
纵腰围暗减，犹未全瘦。
宿酒昏镫，重门夜雨，寒食清明依旧。
新愁漫有。
第一是伤心，粉销红溜。
待约明朝，问舟官渡口。
齐天乐 乙未暮，钱素庵见和前韵，再歌以谢
柳花飞满春归路，隔江暮云摇影。
草暗河桥，尘昏水驿，难觅仙翁丹井。
年光渐暝。
任老鬓霜雕，壮心灰冷。
世故纷纭，寄书长拟问弘景。
山林多少胜地，四时萧散处，谭笑能领。
小舫寻诗，轻裘把钓，此意只今谁省。
斜阳迥迥。
算往梦难追，旷怀休骋。
目断南湖，平芜千万顷。
齐天乐 戊戌冬初，领省檄，会无锡州将李正
民居荡析，皆黄茅白骨之境，眼界殊恶。
李索赋，道间口占复命西风满面吹华发，肩与遍行荒野。
草莽无垠，人烟埽迹，犹有青山如画。
斜阳又下。
柰倦宿军营，喜逢田舍。
官事驱驰，旅途情绪顿衰谢。
天边雁飞渐远，故园回首处，离恨难写。
寒人征衣，云遮望眼，忘却向来潇洒。
尘氛未解。
便好问归舟，早图休驾。
梦绕寒谷，小梅应绽也。