红螺紫蟹新鲈鲙，白藕黄柑晚荔枝。
酒尽月斜潮半落，山翁不省上船时。
《三山亭》全文
- 翻译
- 新鲜的红螺、紫色螃蟹和鲈鱼片，还有晚熟的白藕、黄柑和荔枝。
酒已喝完，月儿西斜，潮水也退去了一半，老翁浑然不知已经到了该上船回家的时候。
- 注释
- 红螺：一种贝类，壳色红艳。
紫蟹：紫色的螃蟹。
鲈鲙：鲈鱼切片。
白藕：白色莲藕。
黄柑：黄色的甜柑橘。
晚荔枝：成熟较晚的荔枝。
酒尽：酒喝完了。
月斜：月亮偏西。
潮半落：潮水退去一半。
山翁：山中的老翁。
不省：不知道，不觉察。
上船时：准备离开的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的丰收景象和宴饮的乐趣。"红螺紫蟹新鲈鲙"写出了新鲜的海鲜美食，如红螺、紫蟹和鲈鱼片，展现了丰富的餐桌文化。"白藕黄柑晚荔枝"则进一步强调了秋季水果的甜美，白藕与黄柑的色彩对比鲜明，晚熟的荔枝为这顿盛宴增添了最后一抹奢华。
"酒尽月斜潮半落"描绘了宴饮结束后的情景，月已西斜，潮水也开始退去，暗示着夜色渐深。"山翁不省上船时"以"山翁"自比，形象地表达了诗人沉醉于美景与美酒之中，浑然忘我，直到深夜也不觉归船之需。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘，展现了宋代文人对生活的热爱和享受，以及对自然景色的留恋，体现了宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈静斋少宰考满
皇穹尚不宰，阴阳运时功。
所以乾坤尊，六子代有终。
蔼蔼贤少宰，庐山起高踪。
昔为翰苑秀，于今代天工。
词华照青阳，玉色倾群公。
扬历遍台省，文武兼折冲。
报政趍当宁，新春向和融。
留都盛冠盖，出饯江之东。
江花发文藻，江水鉴清容。
行矣无迟迟，宵旰正重瞳。
高阳台.题台湾逸民某画兰
紫甲颦烟，素心泫露，等闲消得黄昏。
幽谷年年，孤芳谁共温存。
多情应解思公子，渺予怀可奈无言，最凄凉月冷空庭，香返骚魂。
秋人别有秋怀抱，将灵均遗佩，写入冰纨。
雨叶风枝，古今无限荒寒。
凭君莫问移根地，怕著来总是愁痕。
更销凝，象管抛余，泪满湘沅。