屋边花萼自离披，屋底臞儒但著书。
游冶郎君应冷笑，不能暇逸独何欤。
《和何元清韵九绝·其三》全文
- 翻译
- 屋檐下的花朵独自开放，屋内的瘦弱书生只是埋头写作。
那些游手好闲的公子哥可能会轻蔑一笑，不明白为何他不能享受悠闲时光。
- 注释
- 屋边：房子旁边。
花萼：花朵的花托。
离披：散开，不整齐。
臞儒：形容人瘦弱且有学问的人。
但著书：只是专心写书。
游冶郎君：游手好闲的青年男子。
冷笑：轻蔑地笑。
暇逸：闲暇和安逸。
独何欤：独自又如何呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，属于五言绝句体。从诗中可以感受到诗人淡泊名利、专注学问的生活态度。
"屋边花萼自离披" 这一句描绘出诗人宅院旁花朵自然舒展开来的景象，既有春天生机勃发的意境，也隐含着诗人淡泊名利，不为外界纷扰所动。
"屋底臞儒但著书" 这句则展示了诗人的学者形象。"屋底"暗示了一种隐逸的生活，"臶儒"指的是读书写字时身上的尘土，而"但著书"则显示出诗人专注于学问，对外界的喧嚣不闻不问。
"游冶郎君应冷笑" 这里诗人以第三人的口吻，提醒自己或他人对于世俗功名富贵持有超然态度。"游冶郎君"可能是指诗人自己，而"应冷笑"则表达了对那些追求功名利禄之人的看破不惊。
"不能暇逸独何欤" 最后一句，诗人自问，即便不能像别人那样享受安逸的生活，又有什么损失呢？这里流露出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。
总体而言，这首诗通过对比鲜明的意象，表达了诗人对于学问的专注和对名利的淡泊，以及他那种超然于世俗功名之上的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石洞歌访叶化甫先生不值作此寄之
丈人昔日栖朱明，静结茅庐倚翠屏。
丈人今日居石洞，琼树瑶花手自种。
玉童来授三秀草，素女邀乘九苞凤。
我来濯缨洗耳池，山灵为我回春姿。
泉声如沸石欲裂，天地异色云不飞。
主人不见来何迟，枕石漱流自咏诗。
洞天福地何萧爽，岁月重来未有期。