929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送李侍郎归衡州二首·其二》
《送李侍郎归衡州二首·其二》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

道重物自轻,心清内无欲。

未定胸中见,难行天下独。

冠盖上青云,著鞭竞驰逐。

南山有德人,一笑遗宠辱。

岿然殿诸老,足以镇浮俗。

一出上禁林,再出拥牙纛。

本无圭组累,归去便野服。

譬如山中云,润泽滋草木。

未雨出岩岫,已雨反幽谷。

明月共樽罍,清风满松竹。

问谁从之游,韦编能熟读。

人生了婚嫁,意愿何时足。

傥肯割半山,诛茅从卜筑。

(0)
翻译
重物自然显得轻,内心清静无欲念。
胸中尚未定主张,独自行走天下难。
仕途如登青云顶,策马扬鞭争上游。
南山隐居有德者,笑对荣辱不介怀。
在群贤中屹立如山,足以安定世俗浮躁。
出入宫廷显赫,再则执掌军权。
本无官场束缚,回归田园穿粗布。
如山间云雾,滋养万物生机。
晴天时云出山巅,雨后又归于深谷。
与明月共酌,清风拂过松竹。
问谁能共此游,熟读经典韦编。
人生婚嫁已毕,欲望何时能满?
若能割让半座山,愿择地筑屋安居。
注释
重:显得。
物:物体。
轻:轻盈。
心清:内心清净。
内无欲:内心没有欲望。
胸中:心中。
见:决定。
独:独自。
冠盖:仕途。
青云:高官。
著鞭:策马。
南山:隐居之地。
一笑:淡然一笑。
遗宠辱:不被宠辱所动。
岿然:稳固不动。
殿:超越。
浮俗:世俗浮躁。
禁林:宫廷。
牙纛:军权象征。
圭组:官场的名利。
野服:粗布衣服。
岩岫:山峰。
幽谷:山谷。
樽罍:酒杯。
韦编:古代用牛皮绳编连的竹简,代指经典。
婚嫁:婚姻大事。
诛茅:砍伐茅草。
卜筑:选择地点建造房屋。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《送李侍郎归衡州二首(其二)》。从内容来看,诗中表现了对朋友离别的情感和对隐逸生活的向往。

“道重物自轻,心清内无欲。”这两句表达了一种超脱世俗、淡泊明志的心态,认为真正有修养的人能够不为外界的诱惑所动摇,保持内心的平和与纯净。

“未定胸中见,难行天下独。”则是说在内心世界还没有形成坚定的见解时,要想独立于世俗之外,是一件困难的事情。这里体现了诗人对朋友即将面临挑战的关切。

接下来,“冠盖上青云,著鞭竞驰逐。”形象地描绘了一幅官场中人争名夺利、忙碌奔波的画面,而“南山有德人,一笑遗宠辱”则是对隐逸生活的一种向往,诗人希望朋友能够找到内心的平静和安宁。

“岿然殿诸老,足以镇浮俗。”这里的“岿然殿”可能指的是某个山中之地,诸老即居住在此的隐逸之士,他们的存在对于世人而言,是一种精神上的支撑和约束。

“一出上禁林,再出拥牙纛。”这两句描写了朋友将要离开官场、重返自然界的情景。“本无圭组累,归去便野服”则表明诗人对朋友的期望,即希望他能够摆脱世俗的羁绊,回归到一种简单自然的生活状态。

“譬如山中云,润泽滋草木。”这两句用比喻的手法,将朋友隐逸后的境界与山中的云相比较,形象地表达了诗人对朋友影响周围环境、带来正能量的美好愿望。

“未雨出岩岫,已雨反幽谷。”这里通过雨水的比喻,表达了一种自然而然的恩泽和润物细无声的境界。雨水不事先宣告就悄然而至,不带任何功利之心,只是自然地滋润着山中的植物。

“明月共樽罍,清风满松竹。”这两句则描绘了一种超脱尘世、与大自然和谐相处的生活画面,诗人希望朋友能够享受到这种宁静而美好的时光。

最后,“问谁从之游,韦编能熟读。”这里的“韦编”指的是用草编织成的书籍,这两句是在询问谁愿意与诗中所描述的隐逸生活一同漫游,而“韦编能熟读”则表明即使是简单的自然之物,也能够成为学习和启迪智慧的对象。

整首诗通过对比官场与隐逸生活的描写,表达了诗人对于朋友能够找到内心平静、超脱世俗的美好祝愿。同时,这也反映出诗人自己对自然、宁静生活的向往和追求。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

江行·其二

袁郎清咏处,月夜遇征西。

寂寞怜才意,空江鸟自啼。

(0)

玄隐亭为方司寇士功赋

衡门返锁动经旬,谁识西曹草奏臣。

散地一辞金马诏,文园容卧白云身。

江山次第劳诠品,鹏鴳逍遥任性真。

莫笑玄成无所用,侯芭岁晚得相亲。

(0)

送袁勋卿邦表册封河南诸藩兼迓太夫人

拟迓蓝舆出建章,关东持节倍辉光。

侍晨班已联台衮,转饷功曾最庙廊。

钱俎送归瑶水上,诗情留醉玉笙傍。

圣明顾盼深如海,不遣乘轺到故乡。

(0)

十七夜何太仆卢方伯欧文学袁节推过集

江海离心已十霜,衔杯那意在他乡。

风尘不断函关气,衣履频趋汉殿香。

永夜星河临桂浦,高城钟漏隐长杨。

仙郎彩笔谁能似,闻道卿云有和章。

(0)

送徐子与补汝南太守·其一

鸣笳伐鼓渡桑乾,不是关山叱驭难。

明月共悬金虎去,春风犹射紫貂寒。

中原回首分龙剑,河曲裁诗隔露盘。

寄谢夷门车骑客,陆沉方朔在长安。

(0)

送吴进士子沐使辽左兼归揭阳省觐

铜柱家山薄海氛,归心悽断凤楼云。

飞刍远向玄菟郡,按辔宵勤细柳军。

白璧许身应不沗,黄金招骏可能群。

风尘并举伤春目,斗酒那堪远送君。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51